Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• lusignan et coll.
• lusignan et al.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
par la courtoisie de marc lusignan.
courtesy marc lusignan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lusignan est sur le point de mourir.
the hare was identified with a god of the underworld.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a proximité : lusignan et sa cité historique.
nearby : the historic town of lusignan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a proximité : lusignan, cité de la fée mélusine.
nearby : lusignan, the home of mélusine fairy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
son successeur fut son fils pierre ii le gros de lusignan.
he was succeeded by his son pierre ii le gros de lusignan.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la santé de fer de m. lusignan est fort probablement héréditaire.
gilles has probably inherited much of his good health.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il était fils de louis de savoie et de anne de lusignan.
== count of romont and lord of vaud ==he was the 7th son of louis, duke of savoy and anne de lusignan.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de l'estang(1) de lusignan de lezay(2)
de la garde(1) lagnier(1) lamy(13) de la rochette(1) le gua(1) le guat(5) de lespinasse(1) levacher(1) lhuillier(2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- cité historique de lusignan, berceau de la légende de la fée mélusine
- the historical town of lusignan, home of the legend of the fairy mélusine
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une analyse de l'institut de développement economique par guy de lusignan**)
the world bank's economic development institute (edi) by guy de lusignan(*) affecting their countries' economic development, especially those relating to economic growth and structural adjustment.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les rois lusignan s'entourent de nobles d'origine principalement française.
the lusignan kings, whose ancestors came from the region of poitou in france, surrounded themselves with nobility of predominantly french origin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• la famille d'irumberry de salaberry • la famille dazemard de lusignan
• early days on the yukon & the story of its gold finds
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de 1192 à 1489, les lusignan ont établi un royaume franc, sur le modèle féodal occidental.
between 1192 - 1489, the frankish lusignans established a kingdom introducing the western feudal model.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
chypre devient donc le domaine de la dynastie franque des lusignan qui y fondent le nouveau royaume de chypre.
cyprus was therefore handed over to the french dynasty of the house of lusignan, thus establishing the medieval kingdom of cyprus.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
pour la requÉrante robert trimbee eric rothschild heather lusignan betty noble john stubbs paul thiele arlene patterson jeff vidler stuart robertson
a complete list of all interventions received concerning the applications scheduled for this public hearing is available on the public examination file
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en 1308, à la mort de gui de lusignan, le comté d'angoulême revient à la couronne de france.
in 1308, after the death of guy de lusignan, the county of angoulême returned to the french crown.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"france"* lusignan est une commune française de la vienne, chef-lieu du canton du même nom.
lusignan can refer to:*lusignan dynasty, a european ruling family**château de lusignan, the seat of the lords of lusignan in lusignan, vienne, france*lusignan, vienne, a town in vienne, france**canton of lusignan, a canton in vienne, france*lusignan-petit, a town in lot-et-garonne, france*lusignan (guyana), a village in guyana*franz joseph, marquis de lusignan, an austrian general (1753-1832)
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en janvier et en février 2008, des incidents violents et des troubles civils ont fait plusieurs morts et blessés dans les régions de bartica et lusignan.
in january and february 2008, incidents of violence and unrest caused casualties in the regions of bartica and lusignan.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a proximité : lusignan, son église, ses halles et ses rues anciennes, le site gallo-romain de sanxay.
nearby : the church, covered market, and old streets in lusignan, the gallo-roman site at sanxay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: