Вы искали: méjugé (Французский - Английский)

je vous ai méjugé.
i have misjudged you.

je t'ai méjugé.
i have misjudged you.

aucun ne doit être négligé ou méjugé.
none of them should be distorted or neglected.

le gouvernement croyait, mais il avait méjugé de la situation, que les revenus des agriculteurs ne baisseraient que pendant un an, soit en 1998, et pourtant cette baisse catastrophique s'est répétée en 1999.
the government had the understanding or misunderstanding, really, that the situation with regard to farm incomes was simply a one year drop in income in 1998 but that the drastic drop may happen in 1999 also.

au départ, les chercheurs ont méjugé l’ampleur des travaux à réaliser et le temps qu’ils auraient dû prévoir pour leur présence au nigéria. des facteurs comme la pauvreté, une infrastructure inadéquate et le peu de fonds octroyés pour l’éducation universitaire ont posé des défis considérables pour réaliser ces travaux.
the grant was able to support the training of one of the nigerian team members, dr oluwatosin, who completed a diploma in occupational health and safety at mcmaster university during the research project.