Вы искали: ma balle (Французский - Английский)

pour ceux qui se foutent toujours de ma balle, non je ne l'ai pas inventée et remarquez bien que j'ai rajouté des points d'interrogation
for the ones who always hate on me, no i didn't made it up and please notice i added "???????"

ma balle atterrit inévitablement dans la mare, mais ce n’est pas grave : il est tout de même fort agréable de marcher dans les pas d’un géant!
i always splash down in the pond, but it sure is fun to walk in the footsteps of greatness.

temporairement envoûté par la scène et le temps de volée de ma balle, digne de john daly, je me prends soudainement à penser que l’histoire du canada, tout comme celle de la famille cruickshank, a croisé cette zone du saint-laurent qui file au nord-est de québec.
temporarily mesmerized by the scenery and my john daly-like hang time, it suddenly occurred to me that both canada’s history and the cruickshank’s family history have sailed along this stretch of the st. lawrence that runs northeast of québec city, qc.