Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ma fete favorite est halloewe`en
my favorite festival is halloewe`en
Последнее обновление: 2016-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma musique favorite est la pop.
my favorite music is pop music.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma saison favorite est l'été
my faviorte season is summer
Последнее обновление: 2019-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma saison favorite est le printemps
my favorite season is spring
Последнее обновление: 2020-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mon jeu favorite est
my favorite game is ampe
Последнее обновление: 2023-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma technique favorite est de construire mon propre outil.
my favorite technique is to build my own tool.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa boisson favorite est le thé darjeeling.
his favorite drink is darjeeling tea.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mon équipe favorite est l'inter milan.
my favorite team is inter milano in italy.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quelle variante est favorite, est une question de goût.
the choice between these two devices is purely a matter of taste.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
valence a plusieurs zones pour sortir le soir. ma favorite est celle de canovas.
valencia has different areas for nightlife and my favourite is the area of canovas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a de nombreuses belles plages à sydney. ma favorite est shelley beach à sydney manly.
my favourite one is shelley beach in sydney manly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le fabuleux tir au but de votre joueuse favorite, c’est ce qui compte.
the fabulous shot on goal by your favourite player is what it’s all about.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si une photo favorite est présente dans les photographies visionnées, il est possible de lui attribuer un point
here, if a favorite photo is present in the viewed photos, it is possible to give a point
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce soudain intérêt de la société bulgare tient au fait que la candidate favorite est à moitié bulgare.
this sudden expansion in the interests of bulgarian society is due to the fact that the main candidate for the post is half bulgarian.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bien sur, il existe pléthore de manières de copier un noyau sur une disquette, mais la dernière, ma favorite, est un peu plus cryptique.
yes, there are many ways to copy the kernel to a floppy, but the last way, my favorite, is a little more encrypted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le cd à venir, en 2007, s'appelle "southwind" et ma chanson favorite est "after call".
the upcoming release for 2007 is called "southwind" and a favorite song off this record is "after call"...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le parkhotel favorite est situé près des rives du rhin, il offre une excellente solution pour ceux qui recherchent un hébergement flexible avec un bon rapport qualité / prix.
the favorite parkhotel, located near the banks of the river rhine, offers an excellent solution for those looking for flexible accommodation with good value for money.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la décomposition photochimique par irradiation uu n'entraîne pas la dissociation compiate dea complexes de fe , te et co .
during photochemical decomposition using ultraviolet irradiation, the fe , fe and co compounds were not completely split.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lorsqu'une chanson favorite est par la suite sélectionnée pour une lecteur, le système vidéo est conçu de manière à également lire, ou offrir la lecture du clip vidéo correspondant
when a favorite song is subsequently selected for play, the video system is configured to also play, or offer to play, the corresponding video clip
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la liste de vos stations favorites est sauvegardée dans un fichier texte de type ini.
the list of your favorite stations is hold in a 'simple to edit' ini file.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: