Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mon ecole s'appelle ecole
my school is called school
Последнее обновление: 2020-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
«ma... madame! s'écria-t-il, est-ce bien vous?
"ma-madame!" cried he; "is that you?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cette année ma madame dansante a eu deux transitoires des fleurs.
this year my dancing lady had two spikes of flowers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis informaticien vacataire de profession, mais je suis aussi le fondateur d'un truc appelé l'ecole de bricolage.
i'm a contract computer scientist by trade, but i'm the founder of something called the tinkering school.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aussi nous avons décidé de faire développer une formation-incubation spécifique que nous avons appelé ecole des entrepreneurs.
we therefore decided to set up specific incubation training, which we have called the ecole des entrepreneurs.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette région a également inspiré de nombreux paysagistes du 19e et 20e siècles qui ont donné naissance à un mouvement artistique appelé l’ecole de crozant.
this area also inspired many 19th and 20th centuries landscapists who gave birth to an art movement known as crozant school.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
note 2 l’office fédéral du sport a changé plusieurs fois de nom au cours du siècle dernier. il s’est successivement appelé « ecole fédérale de gymnastique et de sport » (efgs) puis « ecole fédérale de sport de macolin » (efsm).
note 3 the federal office for sport has changed its name several times during the past decades from federal school for gymnastics and sport (eidgenössische turn- und sportschule, ets) to federal sports school (eidgenösssiche sportschule magglingen, essm) and finally to the current name fospo.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: