Вы искали: maintien à domicile (Французский - Английский)

maintien à domicile et télésoins.
opendocument children's telehealth network (ctn).

maintien à domicile des personnes âgées
to enable old people to continue living in their own home

application au maintien à domicile des patients.
the invention is applicable to home-based treatment for patients.

• aide familiale et aide de maintien à domicile
• caregiver/housekeeper

il permettra, de plus, le maintien à domicile.
in addition, it will permit home support.

domicile
home

domicile:
home address:

la disponibilité d’aides pour le maintien à domicile.
availability of supports so people can remain at home

offrir des services d'aide et de maintien à domicile.
offrir des services d'aide et de maintien à domicile.

les soins de maintien à domicile et les soins palliatifs.
home respite and palliative care.

le marché de la téléassistance pour le maintien à domicile en france
this telemonitoring for assisted living france market research report analyses the french market for telemonitoring services and products for assisted living used in both the home and in sheltered housing in france.

existe—t—il une aide au maintien à domicile, par exemple ?
was there any assistance for home care, for example?

le maintien à domicile est destiné à remplacer le placement en institution.
ageing in place is an alternative programme to institutional care.

le maintien à domicile aide les personnes à continuer de vivre chez elles.
depending on the type of care required and an individual’s income, there may be a cost associated with some services.

les clients y sont envoyés par les intervenants du programme de maintien à domicile.
(entreprises d'économie sociale en aide domestique.)

les grandes lignes du crédit d’impôt pour maintien à domicile des aînés
overview of the tax credit for home-support services for seniors

la téléassistance intelligente permet la maintien à domicile de personnes âgées ou dépendantes.
the smart telecare allows to keep at home elderly or dependent pesons.

• allocation de soins pour permettre le maintien à domicile des pensionnés gravement handicapés
• c ar loans for severe locom otive disablem ent

un autre grand défi des prochaines décennies est le maintien à domicile des personnes âgées.
another great challenge over the coming decades is home support for the elderly.

par exemple, substituer les soins de maintien à domicile courants par un modèle de type sipa.
furthermore, in order for it to continue and remain consolidated, local change must be based on systemic changes.