Вы искали: mais comme pour la licorne (Французский - Английский)

* comme pour la
* similar to the design of the

(comme pour la lgpl.)
(likewise for the lgpl and gfdl.)

comme pour la réadaptation.
same as for rehabilitation in general.

[comme pour la propriété]
[same as for ownership]

comme pour la silice cristalline.
as for non respirable crystalline silica.

debout, comme pour la prière.
regardless of gender, stood bold.

c’est comme pour la dette.
it is the same thing as with the debt.

c’était comme pour la lessive.
it was equivalent to hoarding laundry.

mais, comme pour la plupart des choses, il ya toujours un coût.
but, like for most things, there’s always a cost.

mais comme pour tout, il vaut mieux prévenir que guérir.
as with any undertaking, prevention is better than cure.

mais, comme pour tout progrès environnemental, la conviction de chacun devient la force.
but like all environmental progress, it comes down to individual people.

mais comme pour de nombreuses îles des caraïbes, la taille de l'économie reste problématique.
but as with many caribbean islands die size of die economy would always be an issue.

mais, comme pour tant d'autres bonnes idées, la pratique se situe en deçà du principe.
but, like so many good ideas, the practice has fallen short of the principle.

mais, comme pour les autres pays candidats, il est encore trop tôt pour se reposer.
however, as for the other candidate member states, it is too early for them to rest on their laurels.

mais comme pour tout ce qui se passe avec les politiques du gouvernement, la mise en place de ce site est en instance.
but as with all government policies, their implementation remains to be seen.

il est plus spécialisé, mais comme pour le kit "principal", les sons sont magnifiques.
it is more "specialized" but, like for the "main" kit, the sounds are beautiful.

mais comme pour toute résolution réellement importante, il faut que la volonté de créer des solutions soit au rendez-vous.
but like all really important resolutions, the will to create solutions must be there.

mais, comme pour la cesap, la capacité de la cea de commercialiser et de promouvoir son centre dépendait de la disponibilité de fonds.
as with escap, however, the ability of eca to market and promote its centre depended on the availability of funds.

mais comme pour toute confusion, il réussit seulement à embrouiller les russies sur leur identité et leur pays.
but, like any muddle, it is succeeding only in confusing russians about themselves and their country.

mais comme pour la cardiopathie et l’attaque d’apoplexie hémorragique, il faut tenir compte d’autres facteurs.
but as with heart disease and stroke, there are other things to consider first.