Вы искали: mais je pense que de nos jours (Французский - Английский)

mais je pense que rien de tout ça.
mais je pense que rien de tout ça.

mais je pense, que nous pourrons
but i think, that

mais je pense que s’est de l’intox
mais je pense que s’est de l’intox

mais je pense que nous y parviendrons.
but i think that we will succeed.

je pense qu'on ne peut pas rien réaliser seul de nos jours
these days, you can't do it alone because everything

mais je pense que c'est important.
some must have real knowledge-base expertise.

mais je pense que ceci est clairement faux.
but i think this is quite clearly untrue.

mais je pense que c'est peu probable.
but i think that's unlikely.

* je pense que le procès durera environ 3 jours.
* i expect the trial to last 3 or more days.

(hééé, mais je pense que mab a raison !)
(hééé, mais je pense que mab a raison !)

mais je pense que ce serait certainement disproportionné.
but that would certainly be a disproportionate reaction.

mais je pense que c’est comme partout ailleurs.
but i think it's just like everywhere else.

je pense que l' irlande toute entière peut profiter des développements de ces derniers jours.
i believe that the entire island of ireland can only benefit from the developments of the last few days.

je pense que nous avons agi du mieux que nous le pouvions en cent jours.
i think we have done the best we could have done in a hundred days.

après plusieurs jours, je pense que je
although it occurred some weeks ago, i am sure i am speaking for

le professionnel de l'onf pense que cette végétation pourrait encore être en place de nos jours.
the professional of the national service of forests thinks that this vegetation could again be in place nowadays.

mais je pense que de nombreux collègues seront d' accord avec moi sur ce point.
but i think many of my colleagues will agree with me on this.

mais je pense que le sommet qui aura lieu dans deux jours peut, passez-moi l' emphase, être historique.
yet i believe that this meeting may, and please forgive my pomposity, be of historic importance.

je pense que nous sommes très conscients du fait que, de nos jours, nous devons concevoir un fédéralisme coopératif qui réponde aux besoins des provinces.
i think we are very mindful of the fact that in this day and age we need to develop an approach to federalism that is co-operative and responsive to provincial needs.

À ce sujet, je pense qu'on peut affirmer sans trop de risques que la majorité des canadiens seraient prêts à le reconnaître de nos jours.
third, government services to aboriginals should come through the same channels and from the same government agencies for all canadians.