Вы искали: malonga (Французский - Английский)

eric moussambani malonga est un nageur de guinée equatoriale.
eric moussambani malonga is a swimmer from equatorial guinea.

mais, malonga permit aux nancéiens d’arracher un point (87e).
but then malonga secured nancy a share of the points (87’).

comme h.a. malonga, il était toujours en détention début février 1999.
like malonga, makoundzi-wolo was still in custody at the start of february 1999.

en fin de rencontre, malonga a répondu à l'ouverture du score de baros.
in the dying minutes, malonga replied to baros’ opener.

le 15 mars 2011, jeredy malonga kambasu a été agressé dans la rue alors qu’il se rendait au bureau de creddho.
on 15 march 2011, jeredy malonga kambasu was assaulted on the street while on his way to creddho's office.

de plus, jeredy malonga kambasu a été agressé le 15 mars 2011, tout comme un membre de la famille de justine masika bihamba cinq jours auparavant.
furthermore, jeredy malonga kambasu was assaulted on 15 march 2011, as was a member of justine masika bihamba's family five days previously.

parmi eux se trouvait hervé-ambroise malonga, président de l'association du barreau de brazzaville et ancien membre du conseil constitutionnel.
those arrested included hervé-ambroise malonga, president of the brazzaville bar association and former member of the constitutional council.

il a d'abord été placé en détention avec hervé-ambroise malonga au commissariat central, puis transféré au commissariat de poto-poto.
he was first detained with malonga at the central police station and later moved to poto poto police station.

pendant sa détention, adrien wayi avait rencontré le colonel boukaka et les commandants mayouma et malonga, qui étaient régulièrement passés à tabac par les «ninjas».
he said that while in custody, he met army colonel boukaka, and army majors mayouma and malonga who were regularly beaten by ninjas.

amnesty international craint que h.a. malonga et n. makoundzi-wolo ne soient des prisonniers d'opinion détenus pour avoir simplement exercé les fonctions qui leur incombaient en tant que membres du conseil constitutionnel.
amnesty international is concerned that malonga and makoundzi-wolo may be held as prisoners of conscience solely for exercising their legitimate role as members of the former constitutional council.