Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
945/2000, marik
1218/2003, platanov
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:
945/2000, marik,
945/2000, marik
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
marik boudreau travaille en photographie et vidéo.
born in montreal, marik boudreau works in various fields such as photography, digital arts, video and audio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
m. bohumir marik (non représenté par un conseil)
submitted by: mr. bohumir marik (not represented by counsel)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
les comédiens français deborah marik et pierre derain ont appris une partie du texte en russe.
the french actors deborah marik and derain pierre learned part of the russian text.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un char merkava s'est positionné au nord-ouest du poste d'abou dajaj.
one merkava tank stopped northwest of the abu dajaj position.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
les cartes connues de certains des plus redoutables ennemis de yugi, dont pegasus, bakura, rafael, et marik.
famous cards from some of yugi’s most notorious enemies, including pegasus, bakura, rafael, and marik.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
− les projections démographiques pour de petites régions en autriche (stéphane marik, gustav lebhart − statistics austria);
- small-area population projections for austria (stephan marik, gustav lebhart - statistics austria)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ayant achevé l'examen de la communication no 945/2000 présentée par m. bohumir marik en vertu du protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits civils et politiques,
having concluded its consideration of communication no. 945/2000, submitted to the human rights committee on behalf of mr. bohumir marik under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
7.3 le comité rappelle ses constatations dans les affaires adam, blazek et marik, dans lesquelles il a conclu qu'il y avait violation de l'article 26 du pacte.
7.3 the committee recalls its views in the cases of adam, blazek and marik, where it held that article 26 had been violated.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
aff.jtes c-80/99, c-81/99 et c-92/99 ernst-otto flemmer, renate christoffel et marike leitensdorfer / conseil de l'union européenne et commission des communautés européennes représentés par le bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
action based on an arbitration clause (dating from before 1993)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: