Вы искали: marquer son esprit à jamais (Французский - Английский)

de son esprit.
to do this is to die.

son esprit féroce
her cutthroat spirit

son esprit seulement.
son esprit seulement.

son état d'esprit
her cast of mind

son engagement et son esprit visionnaire resteront à jamais gravés dans nos mémoires.
he will remain among us forever with his commitment and his vision.

perdre son esprit critique
lose one's critical ability

son arme n’est jamais loin.
his enemy is the system.

son arche esprit d'épargne,
his spirit ark of saving,

une marque visible à tout jamais.
they are scarred for life.

c’est dire combien son esprit visionnaire n’était jamais au repos.
that shows his tireless visionary spirit.

son amour n’est jamais manqué,
his love has never failed,

marquer les esprits
cut a wide swath

d'autres resteront marqués à jamais.
even more will remain scarred for life.

stop : modérément à bien marqué, jamais abrupt.
stop : moderate to marked, never abrupt.

alors gardez a l'esprit qu'elle n'a jamais vu cela.
so keep in mind that she's never seen this done.

il n'y a jamais eu de doute dans son esprit.
there was never any doubt in his mind as to what he would do.

ils ne prendront jamais nos esprits.
they shall never conquer our spirits.

porter son regard sur quelque chose, c’est marquer son désir, son ennui, son état d’esprit.
looking at something means showing one's desire, boredom, state of mind.

la pauvreté est plus marquée que jamais.
poverty is more pronounced today than it was.

sanctifié, pour qu'à jamais l'esprit de l'homme
or holy lies, and the human mind