Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
plesionika martia
plesionika martia
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
de même, dans un dialogue présent dans le scénario mais pas dans le film, martia affirme que tous les prisonniers détenus sur rura penthe sont des condamnés à vie.
in dialogue that similarly can be found in the script but not in the film itself, martia claims that all prisoners detained on rura penthe serve life sentences.
osleidys menéndez, née le 14 novembre 1979 à martia (cuba), est une athlète cubaine spécialiste du lancer du javelot.
osleidys menéndez sáez (; born november 14, 1979 in martí) is a cuban athlete competing in the javelin throw.
ceci dit, comme on peut le voir ''star trek vi'', martia n'est pas une source tout à fait digne de confiance.
this may be because, as is shown in ''star trek vi'', martia was not an entirely reliable source.
le boyau par lequel kirk, mccoy et martia sous son apparence de "brute" s'échappent de rura penthe était un petit décor monté à la paramount.
the crawlspace that kirk, mccoy and "the brute" version of martia use to escape from the rura penthe mines was actually a small set at paramount.