Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
3 - mccrimmon, 12:34 - roughing, 2min (pp)
3 - mccrimmon, 12:34 - roughing, 2min (pp)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3, mccrimmon, (2) (malchuk, gurba), 15:43
3, paré, (6) (riendeau, marcotte), 06:54 (pp)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le lieutenant karen mccrimmon est la première navigatrice aérienne des forces canadiennes.
1981 lieutenant karen mccrimmon becomes the canadian forces' first female air navigator.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
deborah mccrimmon est une associée du cabinet travaillant dans le bureau de san francisco.
deborah mccrimmon is an associate of the firm at its san francisco office.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kelly mccrimmon, 54ans, effectuera sa première apparition au programme d’excellence.
kelly mccrimmon, 54, will make his first appearance with the program of excellence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3, ostash, (1) (mccrimmon, dittmer), 01:54 (pp)
3, guilbault, (1) (yelle), 05:38 (pp)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mme mccrimmon est diplômée en droit de l'université de californie, hastings college of the law.
mccrimmon received a j.d. from university of california, hastings college of the law.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
criques cheam, kawkawa, réserve naturelle blue heron hatzic valley watershed committee lloyd mccrimmon tél.
connie williams tel: (604) 795-7295email: ms_williams@shaw.ca 46363 yale rd., chilliwack, b.c.v2p 2p8 first year:2005 activity: streamkeepers, education location:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'Œil intérieur est une série de collages créés par l'artiste de vancouver joan mccrimmon hebb.
the inner eye is a series of collages which were created by the vancouver-based artist joan mccrimmon hebb.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
1998 le lieutenant-colonel karen mccrimmon est nommée commandant du 429e escadron de transport à trenton, en ontario.
1998 lieutenant-colonel karen mccrimmon is appointed commander of 429 transport squadron in trenton, ontario.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
au total, plus de 140 tonnes métriques de fournitures ont été transportées par le 429e escadron des transports, sous le commandement du lcol karen mccrimmon.
in all, more than 140 metric tons of supplies were flown in by 429 transport squadron under the command of lt.-col. karen mccrimmon.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le lieutenant-colonel karen mccrimmon est nommée commandant du 429e escadron de transport à trenton (ontario).
lieutenant-colonel karen mccrimmon is appointed commander of 429 transport squadron in trenton, ont.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
directeur général de la formation depuis 1989, mccrimmon a agi comme entraîneur-chef de 2004 à 2011, et occupe ce même poste depuis 2013.
the general manager since 1989, mccrimmon served as head coach from 2004-11, and has been in the same role since 2013.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deborah mccrimmon, collaboratrice de l'equipo nizkor, est récompensée par le barreau de californie pour sa participation à l'affaire scilingo.
deborah mccrimmon, a volunteer with equipo nizkor, has received an award from the california state bar association for her contribution in the scilingo case.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
série de collages créés par joan mccrimmon hebb, artiste de vancouver, et inspirés par la « trilogie de la solitude » de glenn gould.
a series of collages created by vancouver artist joan mccrimmon hebb and inspired by glenn gould's "solitude trilogy"
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
au contraire, en 1942, m. mccrimmon, de la direction des affaires indiennes, examina les listes de l'agence du petit lac des esclaves.
rather, in 1942, m. mccrimmon of the indian affairs branch conducted an inquiry into the band lists of the lesser slave lake agency.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c. mccrimmon, p. fong, a. story et o. resler ont participé aux passes des modèles d'écosystèmes aquatiques et à la production des grilles.
c. mccrimmon, p. fong, a. storey and o. resler were involved in running the aquatic models and producing the gridded output.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
1981 le sous-lieutenant inge plug est la première femme pilote d’hélicoptère et lelieutenantkaren mccrimmon, la première navigatrice aérienne des forces canadiennes. 1982 signature de la charte canadienne des droits et libertés.
1981 second-lieutenant inge plug is the first female cf helicopter pilot, and lieutenant karen mccrimmon is the forces' first female air navigator.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
136 p. j [dessus] k [dessus] l [dessus] lam, d.c.l., l.f. leon, c. mccrimmon, r. hecky et h. bootsma.
h [top] i [top] j [top] k [top] l [top] lam, d.c.l., l.f. leon, c. mccrimmon, r. hecky and h. bootsma.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: