Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mds, dmi et stupéfiants
bdp*, emr** and narcotics [*blood derived products, **electronic medical record]
Последнее обновление: 2015-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mds/dmi/stupéfiants
bdp (blood derived products) / emr (electronic medical record) / narcotics
Последнее обновление: 2016-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
traçabilité spécifique: mds, dmi, stupéfiants
specific traceability: bdp/blood derived products, emr/electronic medical record, narcotics
Последнее обновление: 2017-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terminologie des drogues et stupéfiants
radiation protection in the european union
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
boissons alcoolisÉes, tabac et stupÉfiants
alcoholic beverages, tobacco and narcotics
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
130 a terminologie des drogues et stupéfiants
6.90 ι legal bibliography of european integration: 1991
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
boissons alcoolisées, tabac et stupéfiants: 2,9 %
alcoholic drinks, tobacco & narcotics: 2.9%
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2112 terminologie des drogues et stupéfiants / parlement européen
publications 1993: to onder, see page vi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
permis d'importation de drogues et stupéfiants et mise sous scellés
licence to import drugs and narcotics (with stamp)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
juridiquement, drogues et stupéfiants sont des choses totalement différentes qui sont traités par la loi de manière spécifique.
legally, a drug and a narcotic are completely different things that are treated by the law in a specific way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simple, croquant, et stupéfiant.
simple, crisp, and breathtaking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le canada ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui sans ses paysages variés et stupéfiants.
canada would not be what it is today without its varied and astounding landscapes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
analgésiques et stupéfiants (opioïdes) dérivés de synthèse de pavot oriental : opium, codéine, morphine, héroïne
painkillers -narcotic analgesic derived synthetically from asian poppy; opium, codeine, morphine, heroin
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
88. le code pénal en général, et la loi sur les narcotiques et stupéfiants plus particulièrement, prévoit des peines pour les utilisateurs de ces substances.
89. the penal code in general, and the narcotic and psychotropic substances act in particular, prescribe penalties for the use of such substances.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
drogues pour usage humain visées à l'annexe f du règlement sur les aliments et drogues, drogues contrôlées pour usage humain et stupéfiants 3 000
drugs for human use listed in schedule f to the food and drug regulations or that are controlled drugs or narcotics 3,000
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• règlement sur le prix à payer pour les licences des distributeurs autorisés de drogues contrôlées et stupéfiants, dors/98-5 1.
• licensed dealers for controlled drugs and narcotics fees regulations, sor/98-5 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comprend les drogues sous forme de produits intermédiaires en vrac annexe f, partie g et stupéfiants ne comprend pas les drogues en vente libre, les drogues sur ordonnance ni les prémélanges médicamenteux fabrication x x x x x
includes bulk process intermediates schedule f, part g & narcotics does not include: otc, ethical or drug pre-mixes fabricate x x x x x
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
par ailleurs, ce système sert de gestionnaire de contexte entre ces dispositifs de soins aux patients, ces applications dmi et des applications de soins aux patients spécifiques auxiliaires
in addition, the system acts as a context manager between these patient care devices, ehr applications, and ancillary specific patient care applications
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce matériel, dont les autres postes frontière seront dotés dans un proche avenir, utilise deux types de rayons, les rayons x et les rayons gamma, et recherche des produits de contrebande tels que armes, bombes, explosifs et stupéfiants.
such equipment, which will be supplied to all remaining border posts in the near future, employs two kinds of rays, namely x-rays and gamma rays, and seeks such contraband items as arms, bombs, explosives and narcotic drugs.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eaux minérales boissons rafraîchissantes et concentrés jus de fruits et de légumes boissons alcoolisÉes, tabac et stupÉfiants boissons alcoolisées alcools de bouche [coicop 02.1.1]
mineral waters soft drinks and concentrates
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: