Вы искали: mes employeurs (Французский - Английский)

ce sont mes employeurs qui ont pris la décision pour moi.
the decision was taken for me by my employers.

regardez les attestations de mes employeurs et les opinions des mes clients.
take a look at my employer's and customer's recommendation letters.

je ne souhaite pas encore demander de certificat de travail à mes employeurs actuels.
i do not want to ask my current employers for a work certificate yet.

il met en avant mes idées personnelles et non pas celles de mes employeurs, passés et présent.
it displays ideas of my own and not the ones of my employers, past and present.

je pouvais désormais innover au quart de tour et, ainsi, me démarquer aux yeux de mes employeurs.
this gave me a unique ability to innovate myself. i could innovate quickly, and impress my employers.

mon sens des responsabilités et ma grande autonomie ont amenés mes employeurs à me confier la gestion complète de leur administration.
my sense of responsibility and ability to work alone have led my employers to hand over the complete management of their administration.

tous mes employeurs peuvent également être témoins de mon sens du contact, de ma facilité d'écoute et de discrétion.
all my employers can also bear witness to my relational skills, my ability to listen and my discretion.

ce blog est strictement personnel et les opinions exprimées ici n'engagent donc que moi, et notamment pas mon employeur présent ou mes employeurs passés.
this blog is strictly personal: i do not speak for my employers, either past or present.

je vous offre qui plus est un bilan des résultats avérés tel qu’en témoignent les réalisations suivantes de commercialisation pour mes employeurs passés et actuels :
most importantly, i offer a track record of proven results, as evidenced by the following marketing accomplishments for my current and previous employers:

j'ai tout simplement énuméré mes employeurs antérieurs, sans donner d'adresse, pour pouvoir au moins me faire inviter à des entrevues.
i just listed my previous employers, but i gave no addresses, just so i could even get in for an interview.

ce blog est strictement personnel et les opinions exprimées ici n'engagent donc que moi, et notamment pas mon employeur présent ou mes employeurs passés ou mes éventuels employeurs futurs.
this blog is strictly personal: i do not speak for my employers, either past or present.

a ce jour, cependant, mes employeurs n'ont pu me dire exactement pourquoi j'avais été refusée ou ce que j'ai à faire pour être prise en considération.
the appellant claims that she was the victim of discrimination on the grounds of sex and that she is entitled to damages under the sex discrimination act 1975 because the discriminatory retirement enforced on her was rendered unlawful by s.

monsieur le président, depuis les cinq ou dix dernières années, mes employeurs ont été les 35 000 électeurs de la circonscription de saint-maurice qui m'ont confié la tâche de les représenter à ottawa.
mr. speaker, for the past five or ten years my employers have been the 35,000 voters in the saint-maurice riding who have given me the job of representing them in ottawa.

j'ai perdu deux emplois après avoir dit à mes employeurs que j'avais l'hépatite c. depuis ce temps, plus question que j'en parle!
i lost two jobs after telling my employers i had hep c and since then, no way.

aucune personne parmi mes employeurs, associés, partenaires commerciaux ou les membres de ma famille n'a quelque intérêt financier dans l'affaire susmentionnée ni dans son issue, sauf en ce qui a trait à : 4.
neither my employer, partner, business associate or family member has a financial interest in the matter cited above or in its outcome, except as follows: 4.

j'ai vécu une expérience vraiment instructive et mémorable grâce au soutien constant de mes employeurs, la politique de la porte ouverte qu'ils pratiquent et leur intérêt réel à m'aider à comprendre de nombreux aspects différents du travail dans le domaine juridique. j'espère sincèrement que je pourrai revenir chez merck frosst l'été prochain ou lorsque je commencerai ma carrière. »« le temps que j'ai passé chez merck frosst s'est écoulé très rapidement. j'ai vécu une expérience vraiment instructive et mémorable grâce au soutien constant de mes employeurs, la politique de la porte ouverte qu'ils pratiquent et leur intérêt réel à m'aider à comprendre de nombreux aspects différents du travail dans le domaine juridique. j'espère sincèrement que je pourrai revenir chez merck frosst l'été prochain ou lorsque je commencerai ma carrière. »
my time here has been truly educational and memorable due to the ever-present support of my employers, the 'open-door' policy they all exhibited, and their taking a genuine interest in helping me gain an understanding of many different aspects of legal work. in all honesty, i hope i can return to merck frosst next summer or when i begin my career.""i am truly surprised with how my time at merck frosst seemed to fly by. my time here has been truly educational and memorable due to the ever-present support of my employers, the 'open-door' policy they all exhibited, and their taking a genuine interest in helping me gain an understanding of many different aspects of legal work. in all honesty, i hope i can return to merck frosst next summer or when i begin my career."