Вы искали: mes jouent badminton parents tous le... (Французский - Английский)

elle joue au golf tous les weekends.
she plays golf every weekend.

je fais de l'aérobic tous les weekends
i do aerobics every weekend

il revient chez lui presque tous les weekends.
he comes home almost every weekend.

je ne manque jamais d'écrire à mes parents tous les mois.
i never fail to write to my parents every month.

de mai à septembre : tous les weekends de 13h à 19h
may to september: open on all weekends from 1:00 p.m. to 7:00 p.m.

mon petit-fils a eu le mal du pays et il a pu appeler ses parents tous les jours.
my grandson was homesick and he called his parents daily.

pour l’ambiance festive qui prend le dessus tous les weekends grâce aux soirées dansantes très animées.
for the festive atmosphere that takes over every weekend thanks to tireless dances.

voilà une belle vidéo qui sent bon la petite sortie simple, celle qu’on fait tous les weekends.
here is a nice video with the good smell of the kind of simple session, that we do every weekend.

en rayonetc... miellerie ouverte pour vente de produits, à l'année, tous les soirs et les weekends
open all year, nights and weekends

médiévales des baux : tous les weekends, jours fériés et vacances scolaires d'avril à septembre 2016 :
medieval events in les baux: every weekend, holidays and school holidays from april to august in 2016:

durant leur séjour, les étudiants britanniques ne font rien de plus que ce que font les jeunes durant tous les weekends de l’année.
during the festival, the uk students do nothing other than what any other young people do when they go out at the weekend during rest of the year.

pendant la période d'été, le petit train touristique circule tous les jours et, hors saison, pendant les weekends.
during the summer, the train runs daily; during the off-season it runs only at weekends.

le restaurant du mundenhof est ouvert pour vous tous les jours à partir de 10 heures. pendant la période hivernale, le restaurant est ouvert les weekends et pendant les vacances.
the mundenhof restaurant is open daily from 10.00 a.m. during the winter months the restaurant is open at weekends and during holidays.

catégories de tabagisme des jeunes, d'après la catégorie de tabagisme des parents, tous les niveaux de scolarité, canada, 2004-05
youth smoking status by parent smoking status, all grades, canada, 2004-05

dans la mesure où ils sont identifiables, les parents, tous les embryons, ovules et les derniers descendants de l'animal chez lequel la maladie a été confirmée,
insofar as they are identifiable, the parents, all embryos, ova and the last progeny of the animal in which the disease was confirmed;

tous les parents, tous les gens qui ont été élevés dans une famille et qui pensent à ce qu'ont vécu leurs parents comprennent certainement à quel point c'est une tâche difficile.
any parent or anyone who has been raised in a family who reflects back on what it was like for their parents understands how difficult a job it really is.

tous les weekends jusqu'à avril prochain, ce véritable laboratoire interactif sensibilisera les jeunes à la conservation et à l'amélioration de la qualité de l'environnement.
every weekend until next april, this interactive laboratory will teach young people about protecting and improving the quality of the environment.

jusqu’à épuisement des 50,000 plantules initiales, les activités de plantation se poursuivront tous les weekends sur d’autres sites jusqu’à la fin juillet 2015.
until exhaustion of 50,000 initial seedlings, planting activities will continue every weekend to other sites until the end of july 2015.

6. vie au centre de hounslow c'est une jour normale; habituellement je joue tous les weekend jeux video ou faire mes devoirs
6. life in the center of hounslow is a normal day; usually i play every weekend video games or do homework

2.4 l'auteur se réfère en particulier au paragraphe 3 du rapport, qui confirme qu'après l'arrestation de ses parents, tous les biens et les avoirs de la famille ont été confisqués par les autorités locales.
2.4 the author refers in particular to paragraph 3 of the report, which confirms that, following his parents' arrest, all the family's property and assets were confiscated by the local governmental authorities.