Вы искали: mes parents ne travaillent plus depu... (Французский - Английский)

alors mes parents ne travaillent plus.
so, my parents are not working anymore.

mes parents ne me laisseront pas
friends

mes parents ne me comprennent pas.
my parents don't understand me.

non, mes parents ne pratiquaient pas.
no, my parents did not practise.

mes parents ne sont pas encore vieux.
my parents aren't old yet.

ils ont 12, 14 ou 15 ans et leurs parents ne travaillent pas.
they are 12, 14 or 15 years old, and their parents do not work.

mes parents ne pouvaient m’aider financièrement.
my parents could not help me financially [to go to school].

que la plaignante et l’intimé ne travaillent plus jamais ensemble.
the complainant and the respondent never worked together.

« mes parents ne me l’avaient jamais dit, avoue aida.
"my parents never told me," says aida.

ainsi, les enfants ne travaillent plus dans les industries extractives ou les plantations.
as a result, there were virtually no children working in mines or on plantations.

lorsque les deux conjoints ne travaillent plus, de ne pas exercer une activité professionnelle.
views about employment and unemployment

la moitié des meilleurs physiciens mondiaux ne travaillent plus dans leur pays d’origine.
half of the world’s top physicists no longer work in their native countries.

en conséquence, elles ont perdu leur poste et ne travaillent plus dans l'enseignement.
the result was they lost their positions and were effectively out of the teaching profession.

les universités ne travaillent plus avec la notion de coûts marginaux mais avec celle des coûts réels.
universities no longer work with the notion of marginal costs, but rather real costs.

depuis le 2 octobre 2002, les archives nationales ne travaillent plus seules à la poursuite de cet objectif.
since october 2, 2002, the national archives has not been working alone in pursuit of this objective.

plus de 30 % des canadiens de 45 à 55 ans qui sont atteints d'arthrite ne travaillent plus.
more than 30 per cent of canadians with arthritis aged 45-55 are no longer in the labour force.

bien que les deux organisations ne travaillent plus en partenariat, csh continue de distribuer le matériel élaboré de concert avec psf.
csh continues to distribute the materials developed with psf although the two organizations are no longer in partnership.

l’effectif sera haussé de 400 nouveaux agents permanents pour faire en sorte que les agents ne travaillent plus seuls.
in addition, 400 new permanent officers will be hired to address all work alone situations, and also be trained and equipped with side-arms.

au lieu de cela, il l'a justifiée en disant que ces parents ne travaillent pas aussi fort que ceux qui travaillent à l'extérieur du foyer.
instead he justified it by saying ``well, they don't work as hard as parents outside the home''.

pour les personnes qui ne travaillent plus en 1989, on s'est intéressé aux circonstances de l'interruption de leur carrière.
in the case of those no longer working in 1989, the circumstances of the career break were examined.