Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je n’avait pas encore lu son article quand on a rencontre ce mesange charbonniere, elle l’a publie le jour d’apres.
i hadn’t read her bird-rescue article when our great tit had his collision, it came out just a day or two after i needed it. but dweezeljazz and i do know the importance of making sure the bird is safe and warm, while not adding to its stress by handling it if that can be at all avoided.
== biographie ==elle est née à noëllet sous le nom de marie marthe mesange augustine, et son premier mari, le cheminot constant lemaitre, a été tué pendant la première guerre mondiale.
==biography==brémont was born in noëllet, western france on april 25, 1886 to a lumberjack, and her first husband, railroad worker constant lemaitre, was killed in the first world war.