Вы искали: miss univer (Французский - Английский)

miss univers
miss universe

dress son fort et fier car elle est la miss univers 2008.
dress her loud and proud for she is the miss universe 2008.

en 2000, le concours de beauté miss univers fait de même.
the same happened in 2000, but with the miss universe organization.

il a épousé en 1981 maritza sayalero fernández, miss univers 1979.
in 1981, he married the venezuelan-born former miss universe maritza sayalero.

:: mme leila lopes (angola), miss univers 2011
· ms. leila lopes (angola), miss universe 2011

ce sont des portoricaines qui ont été élues miss univers à quatre reprises et miss monde à deux reprises.
puerto rican women had on four occasions been elected miss universe and twice miss world.

depuis 1969, les gagnantes sont présentées aux épreuves de miss monde, miss univers et miss international.
since 1969 the winner represents belgium in the international pageants miss universe, miss world, and miss international.

* la chanson a été aussi utilisée durant l'élection de miss univers 2007.
*the song was also used during the evening gown competition in the miss universe 2007 pageant.

ce concours est distinct de celui de miss univers, et est l'équivalent féminin de mister monde.
alongside its rivals miss universe and miss earth, this pageant is one of the most publicised beauty contests in the world.

en avril dernier, juliana a été couronnée miss canada pour aller ensuite représenter notre pays au concours de miss univers, à hawaii.
this april juliana was crowned miss canadian universe and went on to represent our country at the miss universe pageant in hawaii.

la proclamation du nom des lauréats par miss univers, mme leila lopes, ambassadrice des zones arides au titre de la convention, a suscité une large publicité.
the announcement of the winners by miss universe, leila lopes, unccd drylands ambassador, attracted wide publicity.

10 heures m. luc gnacadja, secrétaire exécutif de la convention des nations unies sur la lutte contre la désertification; et mme leila lopes, miss univers 2011 et ambassadrice des zones arides (sur le passage vers un monde sans terre dégradée)
10 a.m. mr. luc gnacadja, executive secretary, united nations convention to combat desertification (unccd); and ms. leila lopes, miss universe 2011 and unccd drylands ambassador (on moving to a land degradation neutral world)