Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mon casier
to get
Последнее обновление: 2020-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puis je aller a mon casier
can i go to my locker
Последнее обновление: 2018-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a des feuillescolorés dans mon casier
there are colorful sheets in my locker
Последнее обновление: 2021-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mon casier est plein de ces articles!
my cupboard is full of those papers! so, what research is going on!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
est ce que je peux aller a mon casier
i can go to my locker
Последнее обновление: 2021-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dois-je obtenir une vérification de mon casier judiciaire?
do i need to get a police record check?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
est-ce que je peux aller à mon casier/ crochet?
20. listen
Последнее обновление: 2021-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce matin, dans mon casier à correspondance j'ai trouvé une lettre.
this morning i found a letter in my pigeon-hole on my floor of the building.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a peine suis-je rentré de mon audition que je découvre que mon casier a été forcé.
scarcely back from the casting in w. and i discover that my locker has been broken into.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puis-je obtenir mon casier judiciaire en présentant une demande en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels?
can i get my criminal record with a privacy act request?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
À ma grande surprise, en sortant de notre séance, mon casier contenait le calendrier 1998, grand format et petit format.
to my great surprise, on leaving the sitting, i found the 1998 calendar in my pigeonhole, full version and summary.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
haut de la page puis-je obtenir mon casier judiciaire en présentant une demande en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels?
top of page can i get my criminal record with a privacy act request?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela ressort du nombre des amendements pré sentés, que je n'ai trouvés qu'hier dans mon casier et qui sont au nombre de 211.
this is clear from the number of amendments i found in my pigeonhole yesterday: 211.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je consens à fournir tous les renseignements nécessaires à la vérification de mon casier judiciaire et à me soumettre à toutes les techniques d'identification* requises à cette fin.
i agree to provide any information and submit to any means of identification* required to obtain the criminal record check.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je l' ai trouvé dans mon casier aujourd'hui pour être débattu au cours du forum sur les droits de l' homme auquel la présidente a fait référence.
it found itself in our pigeon-holes today and it was there for debate with the human rights forum which the president referred to.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
je détiens un extrait de mon casier judiciaire que vous pouvez vérifier ainsi que mon permis de conduire et mon certificat de premier secours pour enfants que j'ai passe en angleterre a mon arrivée ainsi que des références de mes précédentes familles.
i have my crb check, driving licence, first aid pediatric certificate and strong references
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
herman (ppe). - madame le président, ce matin je n'ai trouvé le procèsverbal ni dans mon casier, ni à la distribution. bution.
herman (ppe). - (fr) madam president, i did not find the minutes either in my pigeon hole or at the distribution office this morning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dans mon casier, j'ai trouvé une note de m. j. l. janssen van raay invitant les membres à adhérer à la «european parliament indonesian friendship association».
why was it so slow in responding and why did the united nations retreat from the situation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
touche pas à mon casier", un cd-rom interactif sur la prévention de la violence à l'école, par le collège saint exupéry, à saint jean de braye, france.
touche pas à mon casier", an interactive cd-rom on the prevention of violence in schools, presented by the collège saint exupéry, in saint jean de braye, france.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
monsieur le président, il y a une heure encore je n' avais pas reçu, dans mon casier, les réponses écrites aux questions que j' ai posées dans le cadre de l' heure des questions.
mr president, when i checked my pigeon-hole about an hour ago, i still had not received written answers to my questions for question time.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Источник: