Вы искали: mon poid est (Французский - Английский)

son poid est de 1,9 kg.
its weight is 1.9 kg.

cette cuve se caractérise en ce que l'acier résistant au fluage à température élevée utilisé est un acier de construction à grains fins dont la composition, analysée en pourcentages en poid, est la suivante
the metallurgical vessel is characterised in that a highly resistant, water quenched and then tempered, close-grained structural steel is used as creep-resistant steel. said steel has the following composition, in percentages by weight

l'invention concerne une cuve métallurgique, notamment un convertisseur pour traiter des matières métalliques liquides en fusion, notamment de l'acier, qui comprend un garnissage réfractaire et une enveloppe métallique porteuse entourant ledit garnissage. cette enveloppe métallique se compose de pièces embouties soudées les unes aux autres et de viroles en acier résistant au fluage à température élevée, avec des épaisseurs de tôle pouvant atteindre 100 mm. cette cuve se caractérise en ce que l'acier résistant au fluage à température élevée utilisé est un acier de construction à grains fins dont la composition, analysée en pourcentages en poid, est la suivante: entre 0,14 et 0,22 de c; entre 0,4 et 1,0 de cr; entre 0,3 et 0,8 de mo; entre 1,5 et 3,0 de ni; entre 0,05 et 0,12 de v; entre 0,7 et 1,3 de mn; 0,015 de pmax; 0,003 de smax; entre 0,015 et 0,065 d'al; entre 0,20 et 0,60 de si; 0,15 de cumax; 0,012 de nmax; 0,004 de camax, le reste étant composé de fer et des impuretés inhérentes à la production.
a metallurgical vessel, in particular a converter for treating liquid, molten metals, in particular steel, has a refractory lining and a supporting metal shell that surrounds the refractory lining and is composed of dished parts and shell rings of creep-resistant steel welded together with up to 100 mm thickness. the metallurgical vessel is characterised in that a highly resistant, water quenched and then tempered, close-grained structural steel is used as creep-resistant steel. said steel has the following composition, in percentages by weight: 0.14-0.22 c; 0.4-1.0 cr; 0.3-0.8 mo; 1.5-3.0 ni; 0.05-0.12 v; 0.7-1.3 mn; 0.015 pmax; 0.003 smax; 0.015-0.065 al; 0.20-0.60 si; 0.15 cumax; 0.012 nmax; 0.004 camax; the remaining being iron and impurities due to the production process.