Вы искали: mordille (Французский - Английский)

il mordille de l'herbe, il gambade.
he's, you know, nibbling on some grass, frolicking.

down and dirty, je mordille sur le bout de votre désir.
down and dirty, i nibble on the tip of your desire.

pénétrée dans la position du missionnaire, le second lui mordille les tétons et lui palpe la poitrine.
as she's penetrated in the missionary position, the latter nibbles at her nipples and paws her breasts.

lorsque, par exemple, un enfant mordille des jouets, des phtalates peuvent donc s'en échapper.
when a child chews on toys, for example, the phthalates may escape.

ces merveilleux doigts et orteils flexibles que j'allais offrir à ce bébé pour qu'il les mordille sont maintenant rangés dans un placard.
those wonderful soft fingers and toes that i was going to give that baby to chew on are now sitting in the closet.

• si le bébé mordille la sucette, donnez-lui plutôt un anneau de dentition, car il peut s’étouffer avec la sucette.
• always supervise children at play and teach them how to use toys safely.

alors vous allez me voir dans mon sex chat unique. vous n'êtes pas tout à fait à travers la porte, et même avec mes dents, je mordille tes fermeture à glissière.
so you will see me in my unique sex chat. you're not quite through the door and even with my teeth i nibble at your zipper.

les articles de bijouterie de fantaisie contenant du plomb ont souvent un revêtement protecteur ou décoratif, mais de tels revêtements peuvent s'enlever facilement lorsqu'on suce ou mordille ces articles.
lead components of costume jewellery are often covered with a protective or decorative coating, but such coatings may be readily removed when the item is sucked or chewed.

il est souvent facile de s'apercevoir que bébé fait ses dents. il bave, pleure pour un rien, met ses doigts dans sa bouche et mordille tout ce qu’il peut trouver.
it’s often easy to see when baby is teething. he drools, cries for no apparent reason, puts his fingers in his mouth and bites on anything he can find.

pour éviter d' inciter les enfants à mordiller ou à sucer leurs jouets, une disposition devra être ajoutée prévoyant d' interdire l' ajout de substances aromatiques.
to avoid encouraging children to suck or chew on their toys, we should add a clause to prevent flavouring substances being added.