Вы искали: mort dieu (Французский - Английский)

dieu est mort.
god is dead.

vie et mort décidée par dieu.
life and death decided by god.

1. la controverse sur la mort de dieu
1

maintenant que vous êtes mort, vous avez vu dieu ?
now that you are dead, did you see god?

quand la mort me sourira seul dieu me jugera
when the death smile me suel god deems me

"dieu est-il mort ?"
"is god dead ?"

il est mort pour rassembler toute la famille de dieu.
he died to bring together the entire family of god.

la mort spirituelle est la séparation de l’âme de dieu.
spiritual death is the separation of the soul from god.

traduction: dieu de la mort
translation: police

quand son père est mort, il a dit: «dieu est bon».
when john's father died he said, "god is good ".

appliquant la sentence de mort, dieu chassa adam et eve du paradis.
in carrying out the death sentence, god expelled adam and eve from their paradise home.

dieu est ainsi de nouveau mort.
so once again god is dead.

le désir de dieu à travers la mort
longing for god through dying

le tribunal de yamaraja, dieu de la mort
the court of yamaraja, god of death

* yama dharma est le dieu de la mort.
instead, he emphasizes the pursuit of nirvana and release from the illusion of the world.

2 rois 13 :21 même à l'heure de la mort, dieu déploie sa puissance.
2 kgs 13:21 even in the hour of death, god shows his power.

dieu ne veut pas notre mort, mais notre salut
god does not want death, but our salvation

bernard yslaire : "dieu est-il mort ?"
bernard yslaire : "is god dead?"

lorsque dieu dit à adam que la désobéissance amènerait la mort, dieu faisait référence à l’extinction de la vie.
when god said to adam that disobedience would result in death—“thou shalt surely die”—he referred to extinction of life.

dieu est mort et c'est nous qui l'avons tué.
god is dead, and we have killed him.