Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se n'est pas correct
file a complaint
Последнее обновление: 2020-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce n'est pas correct.
that is not correct.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 11
Качество:
Источник:
ce n' est pas correct!
i consider that unacceptable.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cela n’est pas correct.
it is false.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'email n'est pas correct
the email is not valid
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cela n' est toutefois pas correct.
that, however, is not justified.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
l’ interprétation que vous faites du règlement n’ est pas correcte.
your interpretation of the rules of procedure is not correct.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pour nous, c' est virtuellement impossible et cette procédure n' est pas correcte.
it makes it virtually impossible for us and is not a fair procedure.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la france considère que la posologie du produit n’ est pas correcte.
france considers that the dosing regime of the product is not correct.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
monsieur le président, je trouve que la manière dont vous procédez n' est pas correcte.
mr president, i do not think you are proceeding entirely correctly.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
madame la présidente, je voudrais seulement préciser que la version allemande n' est pas correcte non plus.
madam president, i would just like to say that here too the german version is incorrect.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
le code de chiffres entrés n´est pas correct.
the entered numeric code is incorrect.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c' est l' ensemble de la procédure qui n' est pas correct.
it is the entire procedure that is wrong.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
je pense donc, pour dire les choses ainsi, que ce raisonnement n' est pas correct.
so i do not actually think this assertion is correct.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il n' est pas correct et il n' est pas admissible que nous participions à ce genre de votes.
it is totally incorrect and wrong that we participate in those kind of votes.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il n’ est pas correct que des citoyens soient unilatéralement dépossédés de leur propriété.
it is not appropriate that any citizens should be unilaterally dispossessed of the property that they enjoy.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: