Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naphtalènesulfonates
naphthalenesulfonates [chemical/ingredient]
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anilino-naphtalènesulfonates
anilino naphthalenesulfonates [chemical/ingredient]
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
les naphtalènesulfonates (b) monosulfonatés et fonctionnalisés en 1 ,4 sont préférés.
the redispersibility is good.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
mélange solide selon la revendication 1, dans lequel les adjuvants sont des adjuvants acryliques ou naphtalènesulfonates.
the solid mixture according to claim 1 wherein the admixtures are either acrylic or naphthalenesulfonate admixtures.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
préparation aqueuse selon la revendication 7, dans laquelle les agents de dispersion sont l'acide ditolyléthersulfonique, les naphtalènesulfonates ou les lignine-sulfonates.
a aqueous preparation according to claim 7 in which the dispersing agents are ditolylethersulfonic acid, naphthalenesulfonates or ligninsulfonates.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
dispersions aqueuses contenant la substance active herbicide diflufenican et un agent de surface anionique pris dans le groupe constitué par les produits de condensation de naphtalènesulfonates sur du formaldéhyde, qui sont exempts d'alkylphénolpolyéthoxylates.
an aqueous dispersion, which comprises the herbicidal active substance diflufenican and an anionic surfactant from the group consisting of the condensation products of naphthalenesulfonates with formaldehyde and which is devoid of alkylphenol polyethoxylates.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 1
Качество:
mélange solide selon la revendication 15, dans lequel les adjuvants naphtalènesulfonates sont présents de 1,9 % à 2,5 % en poids par rapport au poids du ciment.
the solid mixture according to claim 15 wherein the naphthalenesulfonate admixtures are present from 1.9% to 2.5% by weight compared to the weight of the cement.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
procédé selon la revendication 25, dans lequel l'agent modifiant comprend un dihydroxy naphtalènesulfonate.
a method according to claim 25 wherein the modifying agent comprises dihydroxy naphthalenesulfonate.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 4
Качество: