Вы искали: noms de rue (Французский - Английский)

nom de rue
first name

nom de rue:
city:

théâtre de rue
street theatre

batailles de rue.
street battles.

enseignement de rue;
· street education;

méthode de compression de données de noms de rue.
data compression method for street names.

les noms de rue sont inspirés des célèbres rues anglaises.
street names are inspired by famous british streets.

les noms de rue étant des noms propres, il ne faut pas les traduire.
street names must not be translated since they are proper nouns.

• codécision en ce qui concerne l'attribution ou le changement des noms de rue;
• maintenance and improvement (not reconstruction) of public roads and footpaths, excluding trunk roads ;

deuxième section : liste alphabétique des noms de rue où sont situés les immeubles mentionnés.
section 2: alphabetical listing by street name of buildings mentioned.

une version d'impression plus détaillée, incluant tous les noms de rue, peut être téléchargée ici.
a detailed printed version including all street names can be downloaded here.

pour consulter une comparaison des noms de rue et des noms scientifiques de quelques drogues connues, cliquez ici.
for a comparison of the "street names" and scientific names for common drugs, click here.

il comprend des détails sur les maisons individuelles, les noms de rue et les bâtiments importants tels que la garnison.
it includes details of individual homes, street names, and prominent buildings such as the garrison.

la base de données des noms de rue d’Élections canada est parmi les plus perfectionnées en son genre au pays.
conduct a comprehensive business review of the returning office with a focus on streamlining processes and elimination of duplication and non-essential processes.

de plus, aucune commune ne se serait prévalue de la possibilité d'ajouter des noms de rue dans une langue minoritaire.
moreover, apparently not a single commune had taken advantage of the possibility of adding street names in a minority language.

le conseil des highlands pose des plaques de noms de rue et des panneaux d'accueil bilingues dans les villes et villages de son territoire.
the highland council erects bilingual street and welcome signs in towns and villages within the highland council area.

fin 2009, le ministère de l'intérieur a chargé les administrations municipales de déterminer des noms de rue et autres toponymes utilisables dans les adresses.
at the end of 2009, the ministry of the interior tasked municipal administrations with providing names of streets and other places of address.

kibble card : carte de rationnement officielle, "kibble" étant un des noms de rue pour le plus courant des substituts alimentaires.
kibble card : government food ration card.

navigant consulting s’est rendu à ces quatorze (14) adresses pour vérifier si les numéros et noms de rue existaient et étaient valides.
navigant consulting conducted walk‐by visits of the fourteen (14) addresses to verify that these street numbers and/or names existed and thus were valid.

force aérienne » 19e escadre » nouvelles » communiqués » article communiqués les noms de rue des lf changeront le 1er février le 17 janvier 2003
air force » 19 wing home » news and events » news releases » article news releases mq street names to change february 1st jan.