Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nous avons constaté
environment
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constate que :
we found:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce que nous avons constaté
what we found
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
15.2 nous avons constaté:
15.2 we found that:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constaté la différence.
we have acknowledged the difference.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constaté ce qui suit:
we found the following:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
de plus, nous avons constaté que:
in addition, our audit found the following:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constaté certains résultats.
we have had some positive results.
Последнее обновление: 2013-03-27
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constaté plusieurs écarts:
various discrepancies were noted, including:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous l’avons constaté en ukraine.
we saw it in ukraine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"comme nous l'avons constaté avec
“t disaster like chernobyl is less
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nous l'avons constaté aujourd'hui.
we have seen it here today.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
nous avons constaté que tout était conforme.
we found no inconsistencies.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en revanche, nous avons constaté des échecs.
on the contrary, we have seen failure.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constaté qu'il ne fonctionne pas.
we have established that they do not work.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
nous avons constaté une situation politique stabilisée.
we observed a stabilised political situation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous l'avons constaté aux pays-bas aussi.
this was evident in the netherlands too.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
nous l'avons constaté à de nombreuses reprises.
we have seen it over and over again.
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
malheureusement, nous avons constaté une réalité bien différente.
unfortunately, we have encountered a far different reality.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons constaté les quelques limitations suivantes : 1.
we have identified a few perceived limitations as follows: 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: