Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nous avons joué autour de la ferme.
we played around the farm.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
autour de la baie
bay area
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons marché autour de l'étang.
we walked around the pond.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
deuxièmement, nous avons un laboratoire naturel autour de la terre.
secondly, we have a natural laboratory surrounding the earth.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
maintenant, nous avons quatre membres du gouvernement autour de la table.
right now, we have four (4) members of the federal government on the table.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous avons réorienté notre entreprise autour de cet événement.
and we refocused the company around that event.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous avons assurément fait périr les cités autour de vous;
and indeed we have destroyed towns (populations) round about you,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons érigé des barrières autour de nos bases militaires.
we have lived in communities and we have put fences around our bases.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pendant de longs jours, nous avons tourné autour de la montagne de séir.
for a long time we traveled around the region of mount seir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons adoré la visite touristique autour du lac, la baie émeraude est incroyable.
we loved the sightseeing tour around the lake, emerald bay is breathing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous n'avons pas manqué de louer vos services autour de nous.
we have already recommended your agency to our friends.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pendant le mariage, aussi nous avons accumulé autour de $ 325,000 de la dette.
my wife had a small 401(k) from her three-year job at target. during the marriage we accumulated around $325,000 in debt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous avons encore les vestiges de la compagnie de la baie d'hudson.
we still have the remnants of the hudson's bay company.
Последнее обновление: 2016-11-05
Частота использования: 1
Качество:
après dîner, nous avons accroché autour de l'avant du restaurant.
after dinner, we hung around the front of the restaurant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
parfois, nous avons à gauche une vue sur la baie d' otziás.
sometimes, you can enjoy to the left a view of the bay of otziás.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
autour de la baie de agiali la profondeur de la mer est de 130 métres.
whatever remained of the land formed the island of amorgos, a trend observed among the rest of the greek islands.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mais, nous avons eu aussi quelques difficultés, surtout dans la baie de miramichi.
but we also had some difficulties, mainly in miramichi bay.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sentiers autour de la baie intérieure qui relient les diverses attractions de la région.
if actp emphasizes marketing, the atlantic canada tourism grading authority (actga) addresses quality in tourist accommodation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
de nombreux événements sont organisés tout au long de l'année autour de la baie.
many special events are based on or around sydney harbour throughout the year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
déjà après quelques minutes, nous avons une vue splendide sur la baie protégée de soúfi.
already after a few minutes, you have a splendid view of the protected bay of soúfi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: