Вы искали: nous esperons (Французский - Английский)

nous esperons vous y voir nombeux.
we look forward to to hail you.

nous esperons avoir atteint nos objectifs?!
we hope we did our job not too bad?!

nous esperons que cela ne se reproduira pas de sitot.
hon. a. raynell andreychuk:

le staff et très senieux, nous esperons revenir."
"we have had a fantastic week, relaxing on the beaches, and will be back again. i'm sure."

nous esperons pouvoir aller plus loin dans cette direction.
the report goes on to say the following:

nous esperons que ce programme vous interesse et que nous continuons a
we hope this program will suit you and that we will go on being

nous esperons l’année 2007 vous comble de ses bienfaits!
we will look forward to a wonderful 2007 for everyone!

nous esperons que les recommandations a venir soient dans la meme veine.
it is hoped that future proposals will be in the same vein.

nous esperons vous trouverez beaucoup des choses interessants en notre article.
we hope you'll find a lot of interesting things on our site.

nous esperons toutefois que le rapport sera ´ ´ pret avant cette date.
however, we hope to have the report ready before that date.

nous esperons cependant publier sous une forme differente les resultats des discussions du carrefour.
we do plan, however, to make public in a different format the concerns addressed in the draft press release.

nous esperons, avec la vente des livres, donner suite a des projets du genre.
our intention is to keep up with this kind of work.

il n'y en a pas dans votre hôpital de quartier, mais nous esperons changer cela.
this is not in your community hospital, but we would hope to translate this.

nous esperons que, un jour, la lutte s’arretera et les ´ ˆ pourparlers commenceront.
hopefully the fighting will one day end and the talking will begin.

nous esperons aussi que les pensees communiquees dans cette section encourageront une discussion ouverte avec le medecin.
we also hope that the thoughts communicated in this section will encourage an open discussion with the physician.

nous esperons que la chatte que nous proposons, une fois adoptee, servira de guide aux provinces et territoires.
the privacy charter would not attempt to prescribe specific measures to protect the rights entrenched in it.

voila un ´ ` ´ ´ aspect que le comite des reglement etudiera, nous l’esperons.
that is something the rules committee will hopefully study.

nous esperons que ce credit d’impot permettra ˆ ´ aux enfants d’ameliorer leur forme physique.
is the senator aware that this initiative was moved by mr. macaulay?

nous esperons ˆ ´ que le gouvernement jugera bon d’accroıˆ tre le financement et l’expertise de la grc.
we hope the government will see fit to increase the funding and the expertise of the rcmp.

nous esperons que ce programme vous interesse et que nous continuons a etre une cv dynamique a l'interieur d'un processus experimental.
any other suggestions? we hope this program will suit you and that we will go on being an active vc in an experimental process.