Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nous pourrons ensuite continuer.
so who wants to go first?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous pourrons ainsi mieux répondre à vos besoins.
we would appreciate your comments/suggestions on how we can improve this site.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
je suis sûr que nous pourrons continuer à compter sur vous.
i am confident that we can continue to count on you.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nous pourrons
their work will continue to drive canada’s economic growth in the future and allow us to seize opportunities that present themselves, enabling us to leverage and showcase canadian creativity and expertise in the global marketplace.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
j'espère que nous pourrons continuer à travailler ensemble.
i look forward to continuing our work together.
Последнее обновление: 2012-09-12
Частота использования: 1
Качество:
nous pourrons–
we may:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous pourrons continuer à l’ étendre après l’ évaluation.
we can continue to extend it after the evaluation.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
ainsi, nous pourrons continuer à vous offrir ce service exclusif.
so, we will be able to continue to offer this exclusive service.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous pourrons ainsi nous assurer de mieux répondre à vos attentes.
this will help us better meet your expectations.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
je pense que nous pourrons alors très bien continuer à travailler ensemble.
i think we will continue to work very well together.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
j'espère que nous pourrons continuer de la sorte.
i want briefly to raise another issue in the context of state aid, which is not dealt with by this report but is critical nonetheless.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
espérons que nous pourrons mieux maîtriser les crises futures.
let us hope that we shall be able to manage future crises more effectively.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
dans les cas où nous pourrons faire mieux, nous n'hésiterons pas à agir.
where we can do better we will.
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
nous pourrons ainsi mieux utiliser nos expériences pour les exercices budgétaires à venir.
given the need to tackle the backlog, it is most important to know how the commission proposes to proceed in relation to the nonutilized payment authorizations.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nous espérons que nous pourrons continuer à soutenir de notre mieux les forces démocratiques.
we hope that we will be able to continue to give as much support to the democratic forces as we can.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
j' espère que nous pourrons tous faire mieux la prochaine fois.
i just hope we can all do better next time.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
ensuite, nous pourrons discuter.
then we can talk.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
nous pourrons ainsi contribuer véritablement à notre mieux‑être collectif.
in this way, we can make a real contribution to increasing our collective well-being.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
plus vite nous pourrons en arriver à ces conclusions, mieux nous pourrons réagir.
the quicker we can reach these conclusions, the better we can respond.
Последнее обновление: 2013-05-22
Частота использования: 1
Качество:
en sachant d'où nous venons, nous pourrons mieux choisir notre voie.
knowing where we have come from will help guide where we should go.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: