Вы искали: nsengiyumva (Французский - Английский)

nsengiyumva
nsengiyumva

a. nsengiyumva
a. nsengiyumva

aimable nsengiyumva
aimbale nsengiyumva

nsengiyumva, anatole
nsengiyumva, anatole

m. jean pacifique nsengiyumva
burundi mr. jean pacifique nsengiyumva 7

laura nsengiyumva, rwanda.
laura nsengiyumva, rwanda.

mme marie-josephine nsengiyumva
ms. marie-josephine nsengiyumva

bagosora et nsengiyumva ictr-98-41-a
bagosora and nsengiyumva ictr-98-41-a

vice-présidents: m. jean p. nsengiyumva (burundi)
vice-presidents: mr. jean p. nsengiyumva (burundi)

théoneste bagosora, aloys ntabakuze et anatole nsengiyumva en ont fait appel.
théoneste bagosora, aloys ntabakuze and anatole nsengiyumva appealed.

aloys ntabakuze et anatole nsengiyumva ont déposé leurs actes d'appel.
aloys ntabakuze and anatole nsengiyumva have filed their notices of appeal.

théoneste bagosora, aloys ntabakuze et anatole nsengiyumva ont interjeté appel dudit jugement.
théoneste bagosora, aloys ntabakuze and anatole nsengiyumva appealed.

hyacinthe nsengiyumva rafiki aurait eu une autorité sur les milices interahamwe et impuzamugambi de gisenyi.
hyacinthe nsengiyumva rafiki is said to have wielded authority over the interahamwe militias and the impuzamugambi of gisenyi.

l'appel interjeté par bagosora, ntabakuze et nsengiyumva contre le jugement est encore pendant.
bagosora, ntabakuze and nsengiyumva have appeals pending.

hyacinthe nsengiyumva rafiki est né en 1955 à rubavu, dans la région de gisenyi, au nord ouest du rwanda.
hyacinthe nsengiyumva rafiki was born in 1955 in rubavu in the gisenyi region in the north west of rwanda.

theoneste bagosora et anatole nsengiyumva ont également été condamnés à la prison à perpetuité tandis que gratien kabiligi a été acquitté.
the chamber also sentenced to life imprisonment theoneste bagosora and anatole nsengiyumva but acquitted gratian kabiligi.

la chambre d'appel a entendu les appels interjetés par théoneste bagosora et anatole nsengiyumva du 30 mars au 1er avril 2011.
the appeals chamber heard bagosora's and nsengiyumva's appeals from 30 march through 1 april 2011.

elle a répondu aux appels déposés par la défense dans les affaires nsengiyumva, bagosora et consorts, kalimanzira, renzaho et rukundo.
the division has responded to appeals filed by the defence in the nsengiyumva, bagosora et al., kalimanzira, renzaho and rukundo cases.

42. le 3 juin 1999, la chambre d'appel a rendu ses arrêts en deux appels interlocutoires dans les affaires nsengiyumva et kanyabashi.
42. on 3 june 1999, the appeals chamber delivered its decisions on two interlocutory appeals in the nsengiyumva and kanyabashi cases.

jean nsengiyumva a, par la suite, été transféré vers le siège du tribunal à arusha, en tanzanie, où il a été placé en détention.
no further action is known to have been taken by the french judiciary.