Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
j’étais [...]
at that time i worked as a reporter at [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je lui en étais reconnaissant.
feeling sorry to her, i went to the church and registered.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j’étais fermier avant.
i started as a farmer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si tu te tais, tu meurs.
if you stay silent, you die.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
j'étais dans un grand choc.
i was in great shock.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oui, quand j’étais un adolescent.
yes, when i was teenager.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
revenons à l'endroit où nous étions.
let's go back to where we were.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
où ça ????? à combien de minutes ???
où ça ????? à combien de minutes ???
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils tolèrent les eaux où la turbidité est élevée.
this fish tolerates waters with high turbidity.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
si j'étais de l'eau, je ferais quoi?
if i were the water, what would i do?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
heureusement pour moi, icv a décidé que jâ en étais capable.
luckily for me, they decided that i could.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jâ étais très joyeux et heureux pendant la retraite.
i was very happy and joyful during the retreat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et si j'étais né dans une meilleure famille ?...»
what if i had been born in a better family?..."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c'était même quand j'étais un nouveau croyant.
that was even when i was a new believer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cela est que j'étais révoqué de mon pastorat de ma dénomination.
it is that i was dismissed of my pastorship from my denomination.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* dernière année où des données officielles étaient disponibles.
* latest year for which official data is available
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"si tu parles, tu meurs. et si tu te tais, tu meurs.
banner reads: "if you speak, you will die; and if you keep quiet, you will die.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a lâ époque où jâ étais en prison, lâ enseignement ne se faisait pas par faction parce que les factions palestiniennes nâ avaient pas le temps.
at the time i was in prison the education was not factionalized because palestinian factions did not have time. i had the opportunity, for at least four months, to give lectures to all prisoners.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j'étais ravi d'accomplir merveilleusement le royaume de dieu et de lui donner gloire.
i was delighted to accomplish the kingdom of god beautifully and give glory to him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'était en ouvrant le toit de la maison où était jésus, et en descendant le lit!
it was by opening the roof of the house where jesus was and letting down the pallet!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: