Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
où sont-ils allés ?
where did they go ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
où donc sont-ils allés à l'école?
yes? where did they go to school?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils sont allés en france
they traveled to france
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils sont allés en europe.
they have gone to europe.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
que sont-ils allés y chercher?
what do they want there?
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ils sont allés en cour supérieure.
they went to the superior court.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
avec leurs bœufs-porteurs où sont-ils allés? »
with their carrier-oxen where did they go?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
où étaient-ils allés tous les deux?…
where did they both go? nobody could tell.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sont-ils allés s'armer de kalachnikovs?
did they arm themselves with kalashnikovs?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ils sont allés en référendum là-dessus.
the referendum question was on that agreement.
Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 1
Качество:
où sont allés les mille milliards du budget présidentiel ?
where did d 1trillion presidential budget go?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
jusqu’où sont ils allés dans la réconciliation politique et la bonne gouvernance ?
how far have they come in achieving political reconciliation and good governance?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les enfants de bluestar sont allés en corée du nord
the children here also headed for korea,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"je connais des jeunes qui sont allés en prison.
"i know some kids who've been in jail.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je le répète, nous savons où sont allés les chèques.
again i say we know where the cheques have gone.
Последнее обновление: 2013-01-15
Частота использования: 1
Качество:
certains d’ entre nous sont allés en corée du nord.
some of us have been to north korea.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
ceux d'entre vous qui sont allés en inde ont pu le voir.
those of you who have been to india have seen that.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
où sont allés le monde imaginaire, les châteaux d'or et les fées?
where are the fantasy world, the golden castles, and the fairies?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
À quelle école sont-ils allés pour apprendre les fondements de la démocratie?
to which school did they go to learn the basics of democracy?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
mais les canadiens y sont allés en apportant avec eux du café et des sandwiches.
but canadians went down to meet them with coffee and sandwiches.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: