Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
objet du tirage
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
inversion du tirage
draught inversion
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
1. garantie du tirage
1. a guaranteed number of copies
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
érosion continue du tirage
continuous circulation falling-off
e-mail à propos du tirage
draw mailer
Последнее обновление: 2012-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
conditions spécifiques du tirage au sort
hardware registration prize draw specific rules
Последнее обновление: 2017-03-15 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
« la chance du tirage au sort. »
“the luck of the draw.”
principes du tirage au sort des échantillons
principles for the selection of samples by lot
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
que pensez-vous du tirage au sort ?
what do you think about the draw?
les étapes du tirage d'une lithographie
steps to create a lithograph
date de consultation (jour civil dont les données font l'objet du tirage)
enquiry date (calendar day subject of the printout)
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
les gagnants du tirage au sort sont connus!
the winners
noter tout signe d'inversion du tirage.
watch for signs of reverse flow from the hood.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
date de consultation (jour calendrier dont les données font l’objet du tirage papier)
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
trappe de four et dispositif de regulation du tirage
oven hatch and arrangement for controlling its draught
Последнее обновление: 2014-11-25 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
telle est l'essence même du tirage dédoublé.
that is the essence of a split-run edition.
Последнее обновление: 2013-04-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
100 du tirage total en 1998, comparativement à 77 p.
concentration within the chains was also high.
au moment du tirage, nous remplissons la bouteille avec :
at bottling time, the bottles are filled:
dispositif de réglage du tirage d'une chaudière
boiler draught regulator
Последнее обновление: 2014-11-25 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le résultat du tirage était ensuite communiqué aux acd concernés.
the draws were then communicated to the dcos concerned.
le deuxième groupe régional faisant l'objet du tirage au sort est le groupe des États d'asie.
the second regional group subject to random selection was the group of asian states.
Последнее обновление: 2016-12-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE