Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oblat
oblate
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:
pendant sept ans, il y sera le seul oblat.
for seven years he would be the only oblate there.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il fut inhumé au cimetière oblat de mission.
he died three weeks later and was buried in the oblate cemetery in mission.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le mot « oblat » signifie « consacré à dieu ».
the word "oblate" means "dedicated to god."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il était âgé de 67 ans et était oblat depuis 37 ans....
brother was 67 years old and had been an oblate for 37 years when the lord called h...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il s’était engagé comme oblat dans la communauté de las e...
he made his commitment as an oblate in the community of las escalonias in 1995. brother...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
centre missionnaire oblat détails au sujet de l'organisation d'accueil :
centre missionnaire oblat host organization details:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l’oblat-patriote a le souci du bien de sa patrie, de ses concitoyens.
the oblate-patriot is concerned for the welfare of his country, of his fellow citizens.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
des démarches furent alors entreprises afin d’obtenir la nomination du jeune oblat canadien, taché.
steps were accordingly taken to obtain the appointment of the young french canadian oblate taché, and his consecration as bishop of arath and coadjutor in the diocese of the northwest took place on 26nov.1851.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«s’il est dans la bonne foi, notait l’oblat, c’est presque un saint.
“if he is quite sincere,” recorded the oblate priest, “he is almost a saint.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
actuellement, le canada compte encore quelque 700 oblats, répartis dans trois provinces oblates.
currently, there are still some 700 oblates in canada, divided into three oblate provinces.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: