Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on lui doit énormément.
and we owe a tremendous credit to that.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit le modèle de gompertz.
the model has been extended to the gompertz–makeham law of mortality.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit un minimum de respect non?
on lui doit un minimum de respect non?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit la définition de la notion de .
the definition of crossed modules is due to him.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit de nombreux ouvrages sur la psychanalyse.
she is the author of many publications on psychoanalysis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit entre autres les réalisations suivantes :
dick’s achievements include:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit aussi de nombreux travaux en herpétologie.
he was also the author of numerous works in the field of herpetology.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit la création de la «zone exempte(...)
it also defines the use to be made of the grounds(...)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit la description de la parthénogenèse chez le puceron.
his wife was a lady of the family of de la rive.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit en grande partie la colonisation de l’ouest
it was largely responsible for the settlement of the west.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
son style est unique, et on lui doit plusieurs nouvelles techniques.
emily developed new techniques that made her painting style very unique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit notamment la mise sur pied du programme des stages parlementaires.
he was responsible for the creation of the parliamentary internship program.
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit en outre le premier parc national créé à banff en 1885.
he was also behind the development of canada's first national park in banff, alberta, in 1885.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
on lui doit la joyeuse image d'un macdonald dégingandé et vilain.
bengough created a lighthearted image of macdonald as a misbehaving and gangly figure.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dans le cas de l'inde, on lui doit environ 65 millions de dollars.
in its case, india was owed approximately $65 million.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit de nombreux clichés des grandes figures de la renaissance de harlem.
the harlem renaissance led to more opportunities for blacks to be published by mainstream houses.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit le premier rapport de situation du cosepac sur le scinque des prairies.
he wrote the original cosewic report on the northern prairie skink.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
1885). on lui doit certains des plus beaux bâtiments du xixe siècle au canada.
he created some of 19th-century canada's finest buildings.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit d’avoir fait qualifier les viols de masse de «génocide».
she is best remembered for her role in establishing that mass rape qualifies as ’’genocide’’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on lui doit aussi la place importante accordée à la statistique dans le plan d'action.
it is also one of the reasons for the strong emphasis given to statistics in the platform for action.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество: