Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on voit facilement que pour , .
we easily see that for , .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on voit immédiatement que :
we see that :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bon, on voit quelqu'un se déplacer.
i think somebody's on the move over this way, okay.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
on n'a fait que déplacer le problème.
so it was just a displaced sort of thing.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
plus facilement que des métaux
lighter as metals
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on voit:
the table shows:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on voit la…
on voit la…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle ne fait que déplacer le problème.
elle ne fait que déplacer le problème.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on voit pourquoi.
the reason is obvious.
Последнее обновление: 2013-02-15
Частота использования: 1
Качество:
nous ne faisons que déplacer le problème.
we are simply relocating the problem.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
lorsqu'on voit.
they are building card houses which can easily be demolished.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on voit souvent cela.
this is a frequent occurrence.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
bref, nous ne faisons que déplacer le problème.
in short, we are simply shifting the problem.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
pj1: "on voit quoi?"
pc1: "what do we see?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
on voit notre ombre!
we see our shadow!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sur cet exemple on voit facilement que cela ne perturbe pas les autres connexions qui ont été décalées vers le bas.
in this example it may clearly be seen that this does not disturb the other connections which have been shifted down.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
car il connaît les vicieux, il voit facilement les coupables.
for he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
l'écrou 6 à pas nul défini plus haut est comme on le voit facilement interchangeable.
the nut 6 with a nil pitch defined earlier is easily interchanageable.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
on voit facilement que ce générateur de nombre aléatoire peut être également utilisé pour engendrer les divers nombres aléatoires vus plus haut.
it is evident that this random number generator can also be used to generate a variety of random numbers as mentioned above.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
on voit facilement que, en réponse à cette nouvelle impulsion, le transistor tr1 se bloque et le transistor tr3 devient conducteur.
in response to the new pulse, transistor tr1 becomes blocked and transistor tr3 becomes conductive.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: