Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
système et méthode pour commander les fonctions operationelles d'une bicyclette
system and method for controlling the operating functions of a cycle
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
d - en 2003, combien des patients tb ont été testés dans les unités operationelles de la question 3.c?
d - how many tb patients were tested for hiv in 2003 in the facilities counted in question 3.c?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
système et procédé de stockage des données operationelles d'un dispositif de stockage dans une mémoire non-volatile
system and method for storing operational data of a storage automation device to a removable nonvolatile memory component
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procédé et dispositif pour surveillance et/ou contrôle des données ou paramètres operationelles, notamment pour des système d'installations complexes
method and apparatus for monitoring and/or controlling of operational data resp. parameters, especially for complex installation systems
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dispositif d'affichage ayant un mode operationel autonome et des dispositifs d'entree de donnees, qui controlent autrement l'ordinateur hote
display device having stand-alone operational mode and input means which otherwise controls host computer
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование