Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bus peut être un peu plus
bus can be a little more
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bon peut-être un peu plus léger.
good maybe a little lighter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“ou peut-être veux-tu voyager un peu plus !”
“or you want to travel more !”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dimanche sera peut être un peu plus voilé.
sunday might be a bit more cloudy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'est peut-être un peu plus que ça.
it is perhaps a little more than that.
Последнее обновление: 2013-06-30
Частота использования: 1
Качество:
ou peut-être un peu de patience aussi.
or perhaps some patience as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rien ne peut être plus éloigné de la réalité.
nothing could be further from the truth.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
(1906-1923 et peut-être un peu plus tard)
(1906-1923 and perhaps a little later)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ses objectifs sont peut-être un peu plus modestes.
perhaps the targets it sets are slightly more modest.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ou peut-être un peu (ou beaucoup) des deux.
or maybe a little (or a lot) of both.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il nous faudrait peut-être un peu plus de temps.
perhaps we need a little more time.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
honnêtement, rien ne peut être plus éloigné de la vérité.
quite frankly nothing can be farther from the truth.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
que nous nous ouvrions peut-être un peu plus au risque.
that we become perhaps a little less risk-averse.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le secrétaire parlementaire peut-il être un peu plus clair?
will the parliamentary secretary be a little more clear?
Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 1
Качество:
certains accents être un peu plus difficile.
some accents can be a bit more difficult.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis toujours tendu mais peut-être un peu plus ce soir.
i’m always nervous, but perhaps a little bit more than usual tonight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce soir, lorient était peut-être un peu plus fort que nous.
tonight, lorient was a bit stronger than us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'écran télé pourrait peut-être être un peu plus grand.
the television screen could be a little bigger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce sera parfois peu de travail, parfois peut-être un peu plus.
the only time it is less work, the other time much work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c' est pourquoi nous devrions peut-être être un peu plus tolérants.
for that reason, we should perhaps show a bit more tolerance.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: