Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formée en une seule pièce avec le doigt
unitarily formed with the finger
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
pour qu'il entre en contact avec le doigt
so as to contact the gripper finger
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'utilisatrice peut prélever le produit avec le doigt.
the user can take up the product on her finger, for example.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
tampon absorbant pouvant etre insere proprement avec le doigt
absorbent tampon providing clean digital insertion
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
le coin est configuré pour venir en contact avec le doigt.
the wedge is configured to engage the finger.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
jusqu'à une position avant de verrouillage avec le doigt
until a forward position of latching with the retaining finger
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
mélangez avec le doigt et recouvrez d’un peu de farine.
mix the ingredients together using your fingers and sprinkle over a bit of flour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
système de pénétration avec un câble optique.
feedthrough with a lightwave guide cable.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
l'enveloppe encercle et coopère avec le doigt d'un utilisateur
the wrap encircles and engages a user's digit
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
double pénétration avec une très jeune fille blonde.
double penetration with a very young blonde girl.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il s'est coupé le doigt avec le couteau.
he cut himself into his finger with the knife.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
force et profondeur de pénétration avec effet de choc important.
high impact and penetration with maximum shock effect.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
8: "ah, a dit charlotte, enfin une pénétration avec une bite!"
8: "ah, said charlotte, a dick in my pussy, at last!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et un couvercle ayant un trou pour introduire la partie cylindrique circulaire de la tige et deux trous de pénétration avec le trou.
and, a cap having a hole for inserting the ring-type rod portion of the stem and two holes for penetrating with the hole.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
refroidissement par convection des convolutions d'un soufflet en utilisant un tube de pénétration avec manchion
convection cooling of bellows convolutions using sleeve penetration tube
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ce projectile comprend un noyau de pénétration avec une cavité qui contient une charge explosive et une fusée avec un dispositif de temporisation
the projectile comprises a penetrator core with a cavity containing an explosive charge, and with a fuze comprising a time delay circuit
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
augmentation de la pénétration avec un système à composants multiples contenant des pyrrolidones n-aliphatiques avec des alcools inférieurs.
penetration enhancement with multi-component system of n-aliphatic pyrrolidones with lower alcohols.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
fréquence à laquelle les participantes qui ont eu des relations sexuelles orales ou avec pénétration avec des partenaires masculins ont utilisé un condom tableau 33.
frequency of condom use by female participants who had penetrative or oral sex with male partners table 33.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la présente modification harmonisera également les exigences du ministère en ce qui a trait à la résistance du pavillon à la pénétration avec celles de la nhtsa.
this amendment will also harmonize the department's roof intrusion protection requirements with those of the nhtsa.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nombre d'hommes qui ont déclaré avoir eu des relations sexuelles orales ou avec pénétration avec des partenaires féminines au cours des six derniers mois a.
sudbury female regular partner female casual partner female client partner
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: