Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
péroxyde d'hydrogène
hydrogen peroxide
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
avec le péroxyde d'hydrogène
with hydrogen peroxide
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
compositions de péroxyde d'hydrogène
hydrogen peroxide preparations
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
procédé de préparation de péroxyde d'hydrogène
process for preparation of hydrogen peroxide
Последнее обновление: 2014-11-24
Частота использования: 1
Качество:
par exemple à l'aide de péroxyde d'hydrogène
eg with hydrogen peroxide
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
connecté en parallèle au générateur de péroxyde d'hydrogène
connected in parallel to the hydrogen peroxide generator
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
procédé de production de péroxyde d'hydrogène par synthèse directe
method for producing hydrogen peroxide by direct synthesis
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
production en phase aqueuse de péroxyde d'hydrogène et catalyseurs afférents
aqueous phase production of hydrogen peroxide and catalysts for use therein
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
destiné à renvoyer l'air du dispositif de décomposition du péroxyde d'hydrogène
for return of air from hydrogen peroxide decomposer
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
un procédé et un appareil servant à déterminer la concentration en péroxyde d'hydrogène d'un fluide
a method and apparatus for determining the hydrogen peroxide content of a fluid
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
solutions de péroxyde d'hydrogène aqueuses de grande pureté, leur procédé de production et leur utilisation
highly pure aqueous hydrogen peroxide solutions, method for producing same and their use
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'oxydase agit sur ledit glucose, de façon à produire de l'acide gluconique et du péroxyde d'hydrogène
the oxidase acts upon said glucose to produce gluconic acid and hydrogen peroxide
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
des procédés utilisant du péroxyde d'hydrogène ou du dioxygène activé pour transformer divers substrats organiques sont également décrits
processes whereby activated hydrogen peroxide or dioxygen are used to transform various organic substrates are also disclosed
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
des additifs (comme par exemple le péroxyde d'hydrogène) sont généralement nécessaires pour en augmenter l'efficacité.
further additives (e.g. hydrogen peroxide) are usually needed to increase the efficiency.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
traitement de stérilisation par le péroxyde hydrogène et neutralisation de quantités résiduelles de ce dernier.
sterilizing treatment with hydrogen peroxide and neutralization of residual amounts thereof.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
ces compositions contiennent un constituant de génération ou de libération de péroxyde d'hydrogène, le n-vinyllactame et les oxazolmes.
the compositions include a hydrogen peroxide generating or releasing compound, n-vinyllactam, and oxazolmes.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
matériau polymère intégré avec un catalyseur métallique pour faciliter la décomposition d'un agent stérilisateur tel que le péroxyde d'hydrogène et l'ozone
a polymeric material integrated with a metal catalyst for promoting the degradation of a sterilant such as hydrogen peroxide and ozone
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'invention concerne une solution aqueuse de péroxyde d'hydrogène produite par synthèse directe d'hydrogène et d'oxygène en présence d'un catalyseur hétérogène
the invention relates to a method for producing an aqueous solution of hydrogen peroxide from hydrogen and oxygen by direct synthesis in the presence of a heterogeneous catalyst
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
à faire venir ce fluide au contact d'un catalyseur pour permettre la décomposition du péroxyde d'hydrogène présent dans le fluide en oxygène et en eau,
contacting the fluid with a catalyst so as to permit decomposition of the hydrogen peroxide present in the fluid to oxygen and water;
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
la suspension comprend un oxydant qui peut être du nitrate de sodium, et/ou de l'acide nitrique et/ou du péroxyde d'hydrogène
the slurry includes an oxidant which may be selected from one or more of sodium nitrate, nitric acid and hydrogen peroxide
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество: