Вы искали: pêche à pied (Французский - Английский)

pêche à pied
taking of fish by hand

haut-lieu de la pêche à pied...
this is a true paradise for foot fishing lovers.

la pêche à pied, c’est le pied !!!!
fishing on walking is great!!!!

on parle alors de pêche à pied.
they are abundant in the arctic, about 140 species being known from that zone.

prise accessoire importante de marsouins dans la pêche à pied au printemps 2004
relatively large porpoise bycatch in beach fisheries in spring 2004

seule la pêche traditionnelle à pied et en bateau sans moteur est autorisée.
only traditional fishing on foot and by nonmotorised boats is authorised.

prêt de serviettes de plage, jeux de plage et articles de pêche à pied.
loan of beach towels, beach games and walking fishing tackle .

3 janvier 2005: prise accessoire importante de marsouins dans la pêche à pied en 2004
3 january 2005: relatively large porpoise bycatch in beach fisheries in 2004

certains pratiquent une activité individuelle, telle que la pêche, la course à pied ou le cyclisme.
some practise individual pursuits such as fishing, running and cycling.

les mois d'été sont occupés par la pêche, les randonnées à cheval ou à pied, ou le golf.
summer months are often filled with fishing, horseback riding, hiking or golf.

pour finir avec le lancer, la pêche au lancer à pied, c’est le «pied intégral»!!!
to finish with the launch, cast fishing on foot is the "full up"!

pêche au lancer, surf de nuit pêche à la calée de nuit ou de jour et pêche à pied le long de belles plages
cast fishing, surf fishing at night, fishing and walking along beautiful beaches

les mesures concernant la pêche à pied ne sont communiquées par l'État membre concerné à la commission que pour information.
measures relating to fishing from the shore shall be communicated by the member state concerned to the commission for information purposes only.

le processus de planification de la pêche visera à mettre sur pied un comité de planification de la pêche pour le sud et un pour le nord.
the harvest planning process will establish north and south harvest planning committees.

idéal pour randonnées à pied, à vélo, en vtt. pêche en rivière et en étang à proximité.
walks, bike or mountain bike rides, angling in river and stream.

autrefois, la pêche se pratiquait à pied, dans deux zones: l'escaut oriental et la mer de wadden, plus au nord.
mussels fishing used to be done by foot, in two zones: the eastern scheldt and the wadden sea, further north.

c'est de l'argent, et ces dollars servent à aider des travailleurs de la pêche mis à pied en colombie-britannique.
it's money and it's being used to help displaced b.c. fishery workers."

Éventuellement, des ateliers conjoints de la commission de la pêche avec d’autres commissions peuvent être mis sur pied.
organisationofexpert workshops on topics chosen by coordinators of the committee on fisheries.

connection asymmétrique du pilier et du pied d'un moulinet de pêche
asymmetrically joined spinning reel foot and stem

7.respectez la réglementation de la pêche à pied : veillez à respecter les quantités autorisées pour la récolte des coquillages et des crustacés (langouste)..
7. respect the regulation of fishing: respect the quantities authorized for the collect of the shells and the shellfish (lobster).