Вы искали: pancher (Французский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

pancher

Английский

pan

Последнее обновление: 2022-12-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

jean armand isidore pancher (1814 -1877) est un botaniste et un explorateur français.

Английский

jean armand isidore pancher (1 january 1814, versailles – 8 march 1877) was a french gardener and botanist.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

== biographie ==employé comme médecin de marine sur un navire marchand de 1855 à 1857, il a récolté des plantes à tahiti avec jean armand isidore pancher.

Английский

employed as a surgeon with the merchant navy, from 1855 to 1857, he collected plants in tahiti with gardener-botanist jean armand isidore pancher.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

l'invention concerne un joint d'expansion (1) pour un dispositif de serrage situé au niveau d'un espace entre deux parties d'édifice devant recevoir un enduit de finition de construction recouvert d'une feuille couvre-plancher. ce joint d'expansion comprend au moins un élément de bord (2, 3) à fixer à une des parties d'édifice opposées au niveau de l'espace, et possède une bride supérieure présentant une surface à mortaiser avec l'enduit de finition de construction (7) et recouvert d'une feuille couvre-plancher, et une ouverture longitudinale faisant face de l'autre coté de l'espace, cette ouverture étant définie à un bord distal de la bride supérieure; un élément d'entretoisement (11) s'étendant à partir de l'ouverture et entretoisant l'espace, cet élément d'entretoisement étant conçu pour se mouvoir à l'intérieur et à l'extérieur de l'ouverture selon que l'espace se contracte ou s'élargit; un élément allongé de butée (17) de feuille couvre-plancher, en prise avec la bride supérieure au niveau de l'ouverture, et possédant un élément supérieur (21) recouvrant une partie de bord de la bride supérieure de son élément de bord et formant une butée (25) pour la feuille couvre-pancher; un élément inférieur posé sous ladite partie de bord de la bride supérieure et séparant cette dernière de l'élément d'entretoisement en prise avec l'ouverture et l'armature (23) reliant les éléments supérieur et inférieur le long du bord distal de la bride supérieure.

Английский

a movement joint (1) for fixture at a gap between two building parts which are to have a construction finish over-laid with a floor surfacing sheet, comprising at least one edge member (2, 3) to be fixed to one of the opposed building parts at the gap, and having: a top flange with a surface to be flush with the construction finish (7) and overlaid with a floor surfacing sheet and a longitudinal mouth facing across the gap, the mouth being defined at a distal edge of the top flange; a bridging member (11) extending from the mouth and bridging the gap, the bridging member being arranged to move in and out of the mouth as the gap contracts or widens; and an elongate, floor-surfacing-sheet abutment member (17) engaged with the top flange at the mouth, and having: a top element (21) covering an edge portion of the top flange of its edge member and providing an abutment (25) for the floor surfacing sheet; a bottom element laying under the said top-flange edge-portion and separating it from the bridging member engaged in the mouth and web (23) connecting the top and bottom elements along the distal edge of the top flange.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,174,309 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK