Вы искали: par votre employeur (Французский - Английский)

cadre de travail offert par votre employeur
office environment

consultez les messages publiés par votre employeur.
check messages posted by your employer.

les cotisations versées à un rpac par votre employeur.
any prpp contributions made by your employer.

le régime de retraite offert par votre employeur;
the pension plan offered by your employer

les feuillets sont préparés par votre employeur, payeur ou administrateur.
slips are prepared by your employer, payer, or administrator.

ceci doit être rempli avant d'être embauché par votre employeur.
this must be completed before you are hired by your employer.

ces démarches peuvent être entreprises par votre hôte ou votre employeur.
these steps can be taken by your host or your employer.

n'incluez pas les cotisations déduites de votre paie par votre employeur.
do not include contributions deducted from your pay by your employer.

• les scc sont des services à recouvrement de coûts payés par votre employeur.
• ecs is a cost-recovery service paid for by your employer.

n’hésitez pas à vous faire commanditer par votre employeur ou par vos amis !
feel free to get sponsored by your employer or your friends!

déclarez la totalitÉ de votre part dans un reer collectif offert par votre employeur.
if yes, specify and go to deb-b5.

utilisez les espaces prévus à cette fin, en commençant par votre employeur actuel.
use the space provided, starting with your current address.

la différence entre cette indemnité et votre salaire net sera payée par votre employeur.
pension legislation recognizes the principle of 'rehabilitation in preference to pension'.

assurez-vous d'avoir inclus les frais de déplacement payés par votre employeur.
ensure that you have included any travel costs paid by your employer.

pendant la dernière année, avez-vous profité de perfectionnement professionnel payé par votre employeur?
in the past year, have you engaged in professional development training that was paid for by your employer? 10.

la moitié de la cotisation est payée par votre employeur, à moins que vous ne soyez indépendant.
furthermore, stays in spas and rehabilitation measures are also covered by the sickness funds.

saviez-vous que vous bénéficiez d’une « assurance-vie » offerte par votre employeur?
did you know that you had "life insurance" from your employer?

ce stress peut être plus prononcé encore si vous avez été forcé de prendre votre retraite par votre employeur.
this stress may be even greater if you have been forced to retire because of your employer's retirement policies.

cependant, vous pouvez bénéficier d'une protection en vertu de régimes semblables offerts par votre employeur.
you may, however, have coverage under a similar plan offered by your employer.

événement professionnel (licenciement, embauche, modification des dates de vos congés payés par votre employeur…),
professional alterations (dismissal, new job, modification of paid vacation dates by your employer),