Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jours civils
calendar days
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
ordres dans les 85 jours civils accordés
< compliance with orders
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en 90 jours civils
90 calendar days
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
demandés dans les 45 jours civils de la requête.
all of the requested information and material identified in the screening deficiency notice, within 45 calendar days from the date of request.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
150 jours
150 days
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 4
Качество:
au moins tous les 16 jours civils;
at least every 16 calendar days;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
dans les 30 jours civils suivant l'avis de violation.
within 30 calendar days of the date stated on the notice of violation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une réponse complète est requise dans les 45 jours civils.
a complete response is due within 45 calendar days.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
une réponse complète doit être fournie dans les 30 jours civils.
a complete response is due within 30 calendar days.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il s’agit de jours civils.
this is calendar days.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«jours», des jours civils;
‘days’ means calendar days;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
• le promoteur omet de répondre à un adi dans les 30 jours civils;
• sponsor's failure to respond to a nod within 30 calendar days; and
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
- 35 jours civils pour le mineurs;
minors, 35 calendar days;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
nombre de jours civils dans le mois visé
no. of calendar days in that month
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
98 % des demandes ont été traitées dans les 60 jours civils suivant leur réception
planning years
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
* les objectifs d’actualité sont exprimés en jours civils.
all releases of mission critical surveys occurred on time in 2000–01.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
fiche maîtresse de médicament30 jours civils 3.
fees for rights to sell a licensed medical device 15 working days from deadline for receipt of annual notification (nov.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
habituellement, nous accusons réception des propositions dans les 10 jours civils suivant leur réception.
under normal conditions, we will acknowledge receipt of your proposal within 10 calendar days of receiving your application.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la traduction peut être récuperée sous 2 jours civils.
translations can be collected after two working days.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
60 jours civils ppt (canada) frais proposés
60 calendar days tpp (canada) proposed fees
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: