Вы искали: paupières tombantes (Французский - Английский)

paupières
eyelid

effets oculaires paupières tombantes (forçant l’œil à rester à moitié fermé).
effects in the eye droopy eyelid (making the eye stay half closed).

les yeux deviennent intensément prurigineuse, sensibles à la lumière, et les paupières tombantes mal à l'aise et.
the eyes become intensely itchy, sensitive to light, and the lids feel uncomfortable and droopy.

cluster de maux de tête sont souvent associés aux paupières tombantes, rouge, yeux larmoyants, congestion nasale et sur la partie affectée de la face.
cluster headaches are frequently associated with drooping eyelids, red, watery eyes, and nasal congestion on the affected side of the face.

il avait toujours eu les paupières tombantes, mais maintenant il était presque impossible de retrouver, par-dessous, le scintillement de l'oeil.
his eyelids had always drooped, but now one could hardly see the glint of his eyes from beneath them.

ils sont rapidement suivis par des effets visuels, comme des paupières tombantes, une réponse lente des pupilles à la lumière ainsi qu'une vision trouble ou double.
they are soon followed by optical effects, such as droopy eyelids, sluggish response of pupils to light, blurred and double vision.

ayant une peau souple, de nombreux sujets présentent des paupières tombantes, détail qui ne doit pas être considéré comme un défaut, car il accentue l’aspect triste du regard typique de la race.
due to the loose skin many individuals present drooping lower eyelids which are not considered a fault as such a detail accentuate the melancholic expression which is typical of the breed.

il est aussi possible de faire modifier les montures comme la longueur des branches, la grandeur des cercles, l'ajout de barre frontale, de béquilles à paupières tombantes, de bras de plaquette pour monture plastique ou la transformation d'une monture régulière en montage à fil de nylon.
it's possible to modify the frame such as lengthen sides, circles' size, the addition of a frontal bar, eye crutches, pad arms or transforming the regular frame into a nylon retaining cord.

paupière
eyelid