Вы искали: perforeuse (Французский - Английский)

perforeuse
perforator

perforeuse-vérifieuse
verifier operator

compresseur et perforeuse
compressor and perforator device

carte-ordre pour perforeuse
keypunch machine control card

ensuite, la perforeuse qui permet d'orner le bois.
the rib maker, who is the responsible of making the fan structure.

le seul investissement requis est une perforeuse pour réaliser les perforations et les fentes correspondantes.
the only investment required is a perforator to make the appropriate holes and slots.

perforeuse de feuilles ou de bandes de papier le long des lignes pliées de celles-ci
a device for piercing sheets or webs along fold lines thereof

la pointe perforeuse est conçu comme un foret étagé comprenant au moins deux étages de diamètres différents.
the drilling tip is designed as a multi-diameter drill comprising at least two steps of different diameters.

le principe de la suspension est simple. dans le plafond ordinaire par la perceuse ou la perforeuse forent les orifices.
the suspension principle is simple. in a usual ceiling a drill or the puncher drill apertures.

procede, ancre et perforeuse permettant d'ancrer l'ancre dans une base d'ancrage
method, anchor, and drill for anchoring said anchor in an anchoring base

une poinçonneuse/relieuse ordinaire utilise généralement une perforeuse pour effectuer le pas des trous de la relieuse ordinaire ne peut être ajusté
an ordinary punching bookbinding machine usually adopts one punching die assembly so as to the pitch of holes of the ordinary bookbinding machine cannot be adjusted

perforeuse selon la revendication 2 ou 3, dans laquelle la source de lumière (50) comprend une diode électroluminescente.
a hole punch according to claim 2 or 3, wherein the light source (50) comprises a light-emitting diode.

le deuxième entraînement est un moteur électrique qui est relié amovible à un mandrin conçu pour serrer une mèche, une perforeuse d'échantillonnage ou un éjecteur
the second drive is an electric motor which is detachably coupled to a chuck designated to clamp a drill, sampling punch or ejector

l'invention concerne un procédé d'assemblage d'un tube de chargement pour une perforeuse pour une utilisation dans un système de perforation
a process is disclosed for assembling a loading tube for a perforating gun for use in a perforating system

dispositif de coupe selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par une perforeuse pour marquer les rebus (33).
the cutting device according to any of claims 1 to 15, characterized by an obliterating punch (33).

perforeuse selon la revendication 11, dans laquelle l'élément indicateur (72) est incliné vers ladite première position par un contrepoids.
a hole punch according to claim 11, wherein the indicator element (72) is biased towards said first position by a counter-weight.

presse perforeuse à entrainement électromagnétique pourvue d'outils mobiles en sens opposé dont le moment est équilibré à l'impact
electromagnetically driven punch press with tools movable in opposite directions and having their momentus balanced at impact

perforeuse l'une quelconque des revendications 9 ou 10, dans laquelle l'élément indicateur (72) est incliné vers ladite première position.
a hole punch according to any of claims 9 or 10, wherein the indicator element (72) is biased towards said first position.

le 26 novembre, 100 sapeurs-mineurs munis de perforeuses à diamants débarquent à la forteresse et se mettent au travail sans tarder.
an even larger task, however, was the nearby tunnel known as "harley street", with its side-chambers for the hospital laundry, etc.