Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dégustation de nougat dans une nougaterie. découverte de pernes les fontaines, aux rues pavées et aux 120 fontaines.
the day comes to a close at pernes les fontaines, with its cobbled streets and, as the name suggests, some 120 fountains.
situé dans le centre historique de pernes les fontaines, hôtel particulier du 17 éme siècle entièrement rénové en 2011. massages.
situated in the historic center of pernes les fontaines, mansion of 17th century completely renovated in 2011. massages.
en effet, il a gagné dix courses de qualification et est monté sur le podium de chacune des six manches excepté la première, à pernes.
on the podium in all the six rounds, winner of ten heats and on the podium of all the others except the first one in pernes, xavier had a successful season in the french pro series in which he competed for the first time after having competed for many seasons in the german series.
cette bâtisse est située dans un quartier résidentiel, au fond d'une impasse, au calme, à environ 1km du centre du village de pernes les fontaines.
this lovely old building is located in a residential neighborhood, at the end of a cul-de-sac, in a quiet area, about one kilometer from the center of the village pernes les fontaines.
cette maison de vacances est située dans un quartier résidentiel d'un charmant village provençal: pernes les fontaines, à environ 1 km du centre et des commerces.
this holiday house is located in a residential neighborhood, about 1km from the town center, a charming provencal village, pernes les fontaines.
pernes-les-fontaines est une commune française située dans le département de vaucluse en région provence-alpes-côte d'azur.
pernes-les-fontaines is a commune in the vaucluse department in the provence-alpes-côte d'azur region in southeastern france.
avec trois podiums, xavier occupe actuellement la deuxième place du championnat. la semaine prochaine, sébastien pourcel le rejoindra pour la manche de pernes-les-fontaines.
with three podiums, xavier is currently second of the series and will be joined by sébastien pourcel for the round of pernes les fontaines next week.