Вы искали: personne ne demande plus la parole (Французский - Английский)

: personne ne demande plus la parole?
: are there any further questions ?

personne ne demande la parole.
i see none.

personne ne demande la parole ?...
i wish you all a pleasant evening at this time just before christmas in paris.

– personne ne demande la parole contre ?...
i therefore call mrs wurm to support the oral amendment.

personne ne demande la parole pour l'instant.
there is nobody on the catch-the-eye list at this moment.

personne ne prend la parole.
there were no comments.

– personne ne demande la parole contre l’amendement.
– does anyone wish to speak against the amendment?

– personne ne demande la parole contre l’amendement?
what is the opinion of the committee?

personne ne demande la parole lors de la discussion générale.
nobody asked for the floor in the general debate.

personne ne demande la parole ? … la séance est levée.
political developments in afghanistan and pakistan.

personne ne demande non plus qui paiera la facture.
no one is even discussing who will pay for it.

aucun membre ne demande la parole.
no member took the floor during the general discussion.

puisque personne ne demande la parole, je déclare le débat clos.
as no one wishes to speak, the debate is closed.

aucun des membres ne demande la parole.
no members asked for the floor in the ensuing debate.

personne ne demande de subventions.
they are not asking for subsidies.

personne ne demande l' impossible.
nobody is asking for a christmas tree.

ils ne s'adressent plus la parole
they don't address each other any more

etant donné que personne ne demande la parole, nous passons immédiatement au vote.
as nobody has asked for the floor, we shall proceed immediately to the vote.

or, personne ne demande d'excuses.
nobody is asking for apologies.

si personne ne demande la parole, nos travaux d'aujourd'hui sont terminés.
if there are no further requests for the floor, that concludes our business for today.