Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
peux-tu en épargner un pour moi
can you spare one of them for me
Последнее обновление: 2023-06-09
Частота использования: 2
Качество:
peux-tu m'en acheter un pour moi aussi ?
can you buy one for me as well?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
peux-tu copier ça pour moi ?
can you copy this for me?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
peux-tu encaisser ceux-ci pour moi ?
can you cash these for me?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
merci dita d’être une femme pour moi.
thank you dita for being a woman for me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?
can you mail this letter for me?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pourquoi ne peux-tu pas être heureux pour moi?
why can't you be happy for me?
Последнее обновление: 2020-01-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peux-tu, s'il te plaît, traduire ceci pour moi ?
can you please translate this for me?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le travesti était habillé en femme.
the cross-dresser was in total female outfit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peux tu faire ça pour moi? /pouvez vous faire cela pour moi ?
can you do that for me?
Последнее обновление: 2019-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ?
i do not know the train schedules, could you find out for me?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
garp, habillé en femme, est introduit à la manifestation par muldoon.
garp, dressed as a woman, is secreted into the memorial by muldoon.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
des centaines d'iraniens sont maintenant habillés en femme sur la photo de leur profil facebook.
hundreds of iranian men are now dressed as women in their facebook profiles.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous n'auriez plus besoin de vous habiller [en femme] et vous ne chercheriez plus à être féminine en aucune façon. on vous garantit une satisfaction absolue.
you would never need to dress, and you would never want to be feminine in any way again. you are assured that after the treatment you would be completely content.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un homme a été détenu pendant sept jours sans motif parce que la police l'avait trouvé habillé en femme.
one man had been detained for seven days without charge because the police had discovered him dressed as a woman.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les autorités iraniennes accusent majid tavakoli de s'être habillé en femme pour échapper , après avoir prononcé un discours durant la journée des étudiants à téhéran.
iranian authorities claim mr. tavakoli was dressed as a woman to escape after delivering a speech in tehran on student day.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avec un nouveau régime en place, la question qui se pose est: «maintenant que peux-tu faire pour moi?»
with a new regime it’s about ‘what can you do for me now?’
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un mystique, occultiste et sorcier de haut rang ou un esprit peut aussi se transformer en fille ou en femme pour se laisser aborder par des hommes et les détruire.
a mystic, occultists and magicians of higher level or evil spirits can also transform into a girl or woman to seduced men and to destroy them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai averti une fois après l'autre et ils n'ont pas voulu écouter. elisabeth, tu t'habilles en noir, car je pleure.
i have warned again and again, and they would not listen. elisabeth, you wear black for i mourn.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dans le formulaire de plainte qu'elle a déposé en septembre 2001, la plaignante prétend qu'elle est une personne transsexuelle qui s'habille en femme et qu'elle était, à l'époque, dans une période de transition pour devenir une femme.
according to the complaint form that the complainant filed in september 2001, she declares herself to be a transsexual person who dresses as a woman and who was, at that time, in the period of transition to become a woman.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: